色錯誤の英語

このような発想の転換を図ることにより、印刷工程における特色の調肉作業とそれに伴う試行錯誤をなくす。例文帳に追加

This dispenses with the ink kneading operation of the feature colors accompanying the printing process and the resultant trial and error. - 特許庁

入力信号のRGBレベルを個別に操作し、所望の色を得ようとすることは、一般ユーザのみならず色に関する知識を有するユーザにとっても至難の業であり、所望する色を得るためには試行錯誤を要する。例文帳に追加

To make easily executable a picture processing such as desired color processing. - 特許庁

目標の刷り上がりを、試行錯誤に陥ることなく実現する建材印刷物の製版印刷方法および特色インキセットの評価装置を提供する。例文帳に追加

To provide a plate-making printing method for building material printing by which a target printing is achieved without causing trial and error, and an evaluating apparatus for a feature ink set. - 特許庁

従って、試行過程においてインタプリタ処理およびレンダリング処理を繰り返す必要はなく、また、試行錯誤によって容易に色を比較して容易に最も好ましい色になるよう調整することができる。例文帳に追加

Thus, it is not required to repeat the interpreter processing and the rendering processing in the trial stage, and colors are easily compared by trial and error and the data are easily adjusted to acquire the most preferable color. - 特許庁

新たに医療現場に色を導入する事で複数の医療従事者が容易に確認する事ができ、医療従事者による思い込み、患者医療情報の錯誤防止となる。例文帳に追加

By newly introducing the colors to the medical field, the confirmation can be easily executed by plural medical staffs, and the misunderstanding of the medical staff member and the error of the patient's medical information can be prevented. - 特許庁

試行錯誤の時間コストを減少するため、ソフトウェアの計算を利用して多種類の蛍光粉を迅速に配合して高演色性の発光ダイオードを製造する方式とシステムの提供。例文帳に追加

To provide a method and system for manufacturing a light-emitting diode having a high color rendering property by rapidly mixing multiple kinds of fluorescent powder by using calculation of software in order to reduce time and cost for trial and error. - 特許庁

試行錯誤の時間コストを減少するため、ソフトウェアの計算を利用して多種類の蛍光粉を迅速に配合して色再現性の発光ダイオードバックライトユニットを製造する方式とシステムの提供。例文帳に追加

To provide a method and system for manufacturing a light emitting diode back light unit provided with high color reproducibility by quickly blending many kinds of fluorescent powders utilizing the calculation of software in order to reduce time cost for trial and error. - 特許庁