Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 船止めの英語・英訳

意味

例文 (59件)

船止めの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 embargo (on a ship); arrest (of a ship); preventing a ship from passing or leaving a port

JMdictでの「船止め」の英訳

船止め

読み方：ふなどめ

船留め、船止、船留とも書く

文法情報	（名詞、サ変名詞、自動詞）
対訳	embargo (on a ship); arrest (of a ship); preventing a ship from passing or leaving a port

出典元索引用語索引ランキング

「船止め」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 59件

例文

船長止めろ!例文帳に追加

Skipper, no! let go! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

おい! 船を止めろ!例文帳に追加

Hey! stop the boat! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

船を止めました例文帳に追加

And we stopped the ship - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

船を止めないと!例文帳に追加

We gotta stop the ship. jim! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼は船を止めた.例文帳に追加

He brought the ship to.発音を聞く - 研究社新英和中辞典

あの船を止めなさい例文帳に追加

Stop those ships - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

敵が船を止められないよ例文帳に追加

The enemy can't stop that ship taking them out - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

EDR日英対訳辞書での「船止め」の英訳

船止め

読み方フナドメ

wharf

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「船止め」に類似した例文

船止め

停船する

例文

of a ship, to stop moving

船を曳く

例文

to tow a ship―tow a boat

船を降りる

例文

jump ship

船を流す

例文

to allow a ship to drift―set a ship adrift

船を操る

例文

helm the ship

船に乗る

例文

to sail in a ship―sail on a ship

例文

例文

船が沈む

例文

A ship sinks

碇泊船

例文

a ship at anchor―（出帆準備のためなら）―vessels on the berth

船が入る

例文

A steamer puts into port―comes in.

船に乗り込む

例文

to go on board （a ship）―（小舟なら）―get into a boat

船が出る

例文

A ship puts to sea―A ship sails―（小舟なら）―A boat puts off―A boat pushes off.

船乗りは

例文

The sailor has

船を乗り捨てる

例文

to abandon a ship to her fate

例文

例文

例文

the inside of a boat

船が停泊する

例文

of a ship to anchor

漕ぎ船

例文

a rowboat

船の外

例文

the outside of a ship

船が沈んでいる

例文

She is at the bottom （of the sea）.

船がかじを取られる

例文

A ship loses her rudder.

封鎖侵破船

例文

a blockade-runner

巡邏船

例文

a patrol-ship―（税関の密商監視船は）―a revenue-cruiser

乗合船

例文

a passenger boat

停泊している船

例文

a ship that is anchored

船を通過させる

例文

to allow a boat to pass

船を碇泊させる

例文

to anchor a ship

船に浸水する

例文

A ship springs a leak―makes water―fills.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「船止め」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 59件

例文

船舶で使用する止め索例文帳に追加

a rope for securing a vessel called a stopper発音を聞く - EDR日英対訳辞書

船を止めろ! オレのチンコを返せ!例文帳に追加

Land this ship. give me back my dick. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(a)シンガポール内の船舶の船長に船を止めるよう要求すること例文帳に追加

(a) require the master of any vessel in Singapore to heave to; - 特許庁

港で全ての船を足止めしろ例文帳に追加

Seize every ship in the harbour. where is she? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

行くぞこの悪夢の船を止めるつもりか例文帳に追加

We're gonna stop this nightmare ship. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

その港は船の航行が止められている。例文帳に追加

The harbor is closed to navigation.発音を聞く - Tanaka Corpus

その港は船の航行が止められている。例文帳に追加

The harbor is closed to navigation. - Tatoeba例文

例文

船の手綱をたぐりよせ、船を止めようとするが、無情にも船は遠ざかる。例文帳に追加

He pulled the rope of the boat to stop it, but the boat mercilessly left.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

意味

例文 (59件)

和英辞書の「船止め」の用語索引

船止めのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

船止めの英語

JMdictでの「船止め」の英訳

船止め

「船止め」の部分一致の例文検索結果

EDR日英対訳辞書での「船止め」の英訳

船止め

Weblio例文辞書での「船止め」に類似した例文

船止め

「船止め」の部分一致の例文検索結果

「船止め」のお隣キーワード