舵止の英語

カーブ走行中の操舵制御停止時においても適切な操舵支援が行える操舵支援装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a steering assistant device capable of performing suitable steering assistance even at stopping of steering control during curve traveling. - 特許庁

止め輪の取付構造および車両用操舵装置例文帳に追加

MOUNTING STRUCTURE FOR RETAINING RING AND STEERING DEVICE FOR VEHICLE - 特許庁

車両停止時の操舵トルクの低減を図る。例文帳に追加

To reduce steering torque in the case of steering a steering wheel when a vehicle is stopped. - 特許庁

操舵に対して応答性よく転舵輪を転舵しつつも、操舵開始時や操舵停止時に大きな操舵反力の変化が発生することを抑制してドライバに与える違和感の低減を図る。例文帳に追加

To provide a steering device for vehicle capable of reducing a sense of incompatibility of a driver by suppressing occurrence of a large change of steering reaction force upon starting of steering or stopping of steering even while turning a steered wheel with high responsibility with respect to the steering. - 特許庁

その後、実転舵角が目標転舵角と一致した際、又は実転舵角が目標転舵角と一致する前にステアリングの操舵方向を再度逆にした際には、転舵の停止を終了させて通常の転舵制御に復帰する。例文帳に追加

Thereafter, it is returned to its normal steering control by finishing stopping of the steering when the actual steered angle matches with the target steered angle or when the steering direction of the steering wheel is reversed again before the actual steered angle matches with the target steered angle. - 特許庁

ハンドルの操舵を停止した後、あらためて同方向に操舵するときに操舵力が一時的に過大にならないようにする。例文帳に追加

To prevent the temporary excessiveness of a steering force at the steering time in the same direction anew after stopping the steering of a handle. - 特許庁

ドライバの操舵遅れを効果的に補償するとともに舵角のオーバーシュートを防止した車両用操舵装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicular steering device capable of effectively compensating a steering delay by a driver and preventing an over-shoot of a steering angle. - 特許庁

操舵角速度変化に伴う操舵角異常の誤検出を防止できる操舵角異常診断装置を提供する。例文帳に追加

To provide a steering angle abnormality diagnostic device capable of preventing the erroneous detection of abnormality of a steering angle associated with variation of steering angular velocity. - 特許庁