舌葉の英語

とげだらけの舌形の葉と黄色の花のある広範囲にわたるヨーロッパの雑草例文帳に追加

widespread European weed with spiny tongue-shaped leaves and yellow flowers発音を聞く  - 日本語WordNet

汝に命ずる 言葉に対する闇の支配者よ 嘘つきの舌より 真実を召喚せよ例文帳に追加

I conjure and command thee, dark lords to the vernacular, summon truth from lying tongues. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

シダに似た葉と、非常に細長い明るい紫の舌状花からなる頭花を持つ野生のヒナギク例文帳に追加

wild aster with fernlike leaves and flower heads with very narrow bright purple rays発音を聞く  - 日本語WordNet

鱗状の包葉のある散房花序の白い舌状花と、絹毛の密生した閉果を持つ草本例文帳に追加

herb having corymbose white-rayed flowers with scaly bracts and silky indehiscent fruits発音を聞く  - 日本語WordNet

舌の形をしたきめの粗い葉と薄青から紫色の花を持つ北米の多年生低木例文帳に追加

perennial shrub of North America having coarse tongue-shaped leaves and pale-blue to purple flowers発音を聞く  - 日本語WordNet

葉のついた茎と、細長い明るい赤紫または紫の舌状花からなる頭花を持つ、野生のヒナギク例文帳に追加

wild aster having leafy stems and flower heads with narrow bright reddish-lavender or purple rays発音を聞く  - 日本語WordNet

ヨーロッパと西アジアの二年生低木で舌の形をしたきめの粗い葉と濃い赤味がかった紫の花を持つ例文帳に追加

biennial shrub of Europe and western Asia having coarse tongue-shaped leaves and dark reddish-purple flowers発音を聞く  - 日本語WordNet

その形状から、元は「木の葉かまぼこ」「手のひらかまぼこ」「平かまぼこ」「舌かまぼこ」などと呼ばれていた。例文帳に追加

Originally, it was called 'konoha kamoboko' (leaf kamaboko), 'te-no-hira kamaboko' (palm kamaboko), 'hira kamaboko' (flat kamaboko) or 'sita kamaboko' (tongue kamaboko) according to its shape.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス