興奮期の英語

正直 まだ初期段階ですが 我々は興奮しています例文帳に追加

So it's early days, to be upfront, but we're excited about it. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

遊技者の当たりに対する期待感や興奮度を効果的に高める。例文帳に追加

To effectively enhance user's expectation and excitation to a win. - 特許庁

遊技者の期待感や興奮度を効果的に高めることができるようにする。例文帳に追加

To effectively improve a player's expectation and excitement. - 特許庁

これにより、遊技者の当たりに対する期待感と興奮度を一気に高めることができる。例文帳に追加

It is possible thereby to enhance at a breath sense of expectation and degree of excitement of a player to a hit. - 特許庁

第三の例が、かなり短い期間ではありますが、ゲーテやフィヒテの時代のドイツの知的興奮にあります。例文帳に追加

and a third, of still briefer duration, in the intellectual fermentation of Germany during the Goethian and Fichtean period.発音を聞く  - John Stuart Mill『自由について』

表示遊技の開始当初から遊技者の期待と興奮を喚起することが可能な遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine capable of exciting expectation and excitement of a player from the start of a display game. - 特許庁

表示遊技の開始当初から遊技者の期待と興奮を喚起することが可能な遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine which arouses expectations and excitement of a player from the beginning of start of a display game. - 特許庁

表示遊技の開始当初から遊技者の期待と興奮を喚起することが可能な遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine which rouses expectations and excitement of a player from the very beginning of the start of a display game. - 特許庁