臀溝の英語

体液排出口及び臀裂部の溝に対する密着性を上げて、確実に後漏れを防止した吸収性物品を提供する。例文帳に追加

To provide an absorbent article in which adhesion to a body fluid outlet and the groove of a gluteal cleft part is improved and rear leakage is surely prevented. - 特許庁

起立移行するとサドル基部１６に嵌合した長穴スライド溝７を滑り、尖頭型サドル部１を降起させて股間部と臀部を下支えする。例文帳に追加

When this chair is moved to a stand-up position, the taper-headed saddle 1 is lifted to support the user's groin and buttocks after being slid along a long slide groove 7 fitted to a saddle base part 16. - 特許庁

臀溝に本体生地が食い込んでしまうような着崩れを防止し、体型補整機能の向上が図られた股付き衣類を提供すること。例文帳に追加

To provide a garment with a crotch part which is prevented from losing shape where body cloth digs into the gluteal fold, and which is improved in body shape-correcting function. - 特許庁

２枚のバリヤシート２４の内側となる透液性トップシート２２上の部分に、２枚の補助ギャザー２８が臀部の溝に沿うように相互に並ぶ形で設けられる。例文帳に追加

Two auxiliary gathers 28 are arranged in the upper part of the liquid-permeable top sheet 22 which is inside two barrier sheets 24 so that they may form two lines side by side and may follow grooves of buttocks. - 特許庁

上面を凸状に形成した、突部分が股の溝にはまるような、女性器から臀部まで程の長さがある本発明の生理用品を、股の溝に挟み使用することで、広がりとともに漏れを防止することができる。例文帳に追加

This sanitary napkin, provided with a convex portion on the upper surface, and a sufficient length to cover from the private part of a wearer to the buttocks area, can be suitably used with the convex portion being fitted into the gap around the groin, helping to prevent the spread and leakage of the blood. - 特許庁

後方条溝３６の後端３６ｂより後方に広がる臀部当接領域４１は、１〜５ｍｍの厚み寸法を有し、肌当接面側に凸となるように縦中心線に沿って折れ曲がる。例文帳に追加

A buttock abutment area 41 expanding rearward from the rear end 36b of the rear strip groove 36 has the thickness of 1-5 mm and bent along the longitudinal central line to form a projection to the skin abutment face side. - 特許庁

装着者の体型の違いや着用する下着の締付け力の違いによっても吸収体のフィット性が変わらず、臀部の溝に吸収体をきっちりと違和感なく密着させるようにする。例文帳に追加

To properly and tightly fit an absorbent body to a groove between the buttocks without giving a user a sense of incongruity by preventing a change in the fitting property of the absorbent body due to a difference in the types of physique of wearers and a difference between tightening forces of underwear. - 特許庁

装着者の体型の違いや着用する下着の締付け力の違いによっても、吸収体のフィット性が変わらず、臀部の溝の最深部にきっちりと密着させることができ後漏れを確実に防止する。例文帳に追加

To prevent fitness of an absorber from being changed even by differences among users' body types of and differences among tightening forces of underwear put on by the users, and to surely prevent the backward leakage of a body fluid by bringing an absorbent article into close contact with the deepest part of the cleavage of the buttocks. - 特許庁