腐葉土の英語

古紙と腐葉土、落葉、堆肥を混会わせて作った容器例文帳に追加

CONTAINER MADE BY MIXING UP WASTE PAPER WITH LEAF MOLD, FALLEN LEAF AND COMPOST - 特許庁

腐葉土を基盤とした芝生の種子付き緑化用植生マット例文帳に追加

GREENING VEGETATION MAT WITH LAWN SEED, HAVING LEAF MOLD AS BASE - 特許庁

落葉の腐葉土の発酵を高温乾燥で進行を止め、この時点で麦飯石を混合することによって該腐葉土に抗菌性を付与する製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing leaf mold, imparting antibacterial property to the leaf mold by stopping the fermentation of the leaf mold of fallen leaves with drying at a high temperature and at that time point, mixing Bakuhan-seki (healing stone) with the leaf mold. - 特許庁

腐葉土１４と接合剤１６は、９０．０：１０．０乃至９９．８：０．２の割合で混合されている。例文帳に追加

The leaf mold 14 and the glue 16 are mixed with each other at a ratio of (90.0:10.0)-(99.8:0.2). - 特許庁

圧縮腐葉土の製造方法は、腐葉土を所定の加熱温度で加熱して、水分含有率が４０〜５０重量％になるように乾燥させる乾燥工程と、乾燥後の腐葉土を、無加圧状態での体積に対し４．０倍を超え、５．０倍以下である圧縮率になるように圧縮する圧縮工程とを含む。例文帳に追加

The method for producing the compressed leaf mold comprises a drying process for heating leaf mold at a fixed heating temperature and drying the leaf mold to 40-50 wt.% water content and a compression process for compressing the dried leaf mold in the compression ratio of >4.0 times and ≤5.0 times the volume in the non-pressure state. - 特許庁

基盤に腐葉土を使用し、腐葉土の利用価値を高め、土が流出しないように底部と周囲にはフィルターを貼り、表面に芝生の種子付きシートを貼り合わせた植生マットを特徴とする。例文帳に追加

This vegetation mat is obtained by using leaf mold for the base to increase a utility value of leaf mold, sticking a filter to the bottom and surroundings so as to prevent soil from flowing out, and sticking a sheet with lawn seeds to the surface. - 特許庁

土壌に、好ましくは黒土若しくは富士砂が配合され、更に腐葉土及び有機肥料が添加されている。例文帳に追加

It is preferable that the common soil be formulated with black soil or Fuji sand, additionally humus and an organic fertilizer. - 特許庁

腐葉土が堆積した天然森林と類似の自然環境を、人為的な植樹の根元に形成する。例文帳に追加

To form a natural environment similar to that of a natural forest piled with leaf mold at the roots of an artificially planted tree. - 特許庁