腎生検の英語

腎生検などの侵襲的検査手段あるいは精度の高い抗体を必要とする免疫学的手段に代えて、より簡便な手法にてＩｇＡ腎症を診断する方法を提供する。例文帳に追加

To provide an IgA nephropathy diagnosing method by a simple method, instead of an invasive inspection means such as nephros biopsy or an immunological means requiring an antibody of high precision. - 特許庁

生体毒性（特に腎毒性）が起こる前におよびそれが病理学的検査により実証される前に生体毒性（特に腎毒性）を迅速かつ正確に検出するための新たなマーカー遺伝子の提供。例文帳に追加

To provide a new marker gene for quickly and accurately detecting biological toxicity (especially renal toxicity), before the biological toxicity (especially renal toxicity) is caused and before the biological toxicity is demonstrated by a pathologic examination. - 特許庁

被検体の腎動脈内へ経皮設置されるよう構成された螺旋状の遠位部を有するカテーテルを有し、該螺旋状の遠位部は、配備されると、腎動脈の壁の内面と接触するように構成され、該カテーテルは、該腎動脈の近位の腎臓神経内の神経信号発生を減少させるように構成されている腎臓神経調節装置。例文帳に追加

In a renal neuromodulation apparatus, a catheter with a spiral distal portion is configured to be transdarmally installed in a renal artery of a subject, the spiral distal portion is configured to come into contact with an inner surface of a wall of a renal artery after arrangement, and the catheter is configured to reduce generation of neural signal in a renal nerve close to the renal artery. - 特許庁

毒性作用のある化合物に曝露された生体の腎臓組織または細胞、及び、少なくとも前記化合物に毒性作用を呈していない生体の腎臓組織または細胞、のそれぞれについてSod3（Superoxide dismutase ３）遺伝子の発現レベルを検出するSod3遺伝子発現レベル検出ステップと、前記発現レベルのそれぞれを比較するステップと、を含むことを特徴とする腎臓毒性検出・予測方法。例文帳に追加

The method for detecting/predicting the renal toxicity includes an Sod3 gene expression level detection step for detecting the expression level of Sod3 (Superoxide dismutase 3) on each of the renal tissue or cells of a living body exposed to a toxic compound and the renal tissue or cells of a living body not exhibiting a toxic action to at least the compound, and a step for comparing the expression levels to each other. - 特許庁

手術により腫瘍が完全に摘出されていて、なおかつ以下の条件が全て満たされている：（1）がんが発見されたのが片側の腎臓のみで、腎臓の血管には拡がっていなかった；（2）腎臓の外層が破れていなかった；（3）腫瘍が破れていなかった；（4）腫瘍の生検が実施されていない；（5）腫瘍が切除された領域の断端部にがん細胞が検出されなかった。例文帳に追加

the tumor was completely removed by surgery and all of the following are true: (1) cancer was found only in the kidney and did not spread to blood vessels of the kidney; (2) the outer layer of the kidney did not break open; (3) the tumor did not break open; (4) a biopsy of the tumor was not done; and (5) no cancer cells were found at the edges of the area where the tumor was removed.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

ヒト及び又は動物の腎糸球体中のＮＣ１に免疫反応をする抗ＮＣ１モノクローナル抗体よりなり、抗ＮＣ１モノクローナル抗体を適当な緩衝液で希釈する事で、患者の腎生検切片を免疫染色できるし、血清や尿を試料として、抗原抗体反応により存在するＮＣ１を検出できる。例文帳に追加

An antibody is consists of an anti-NC1 monoclonal antibody performing an immune reaction with NC1 in human and/or animal renal glomeruli, can immunostain a renal biopsy specimen of a patient by dilution of anti-NC1 monoclonal antibody with a suitable buffer and can detect the NC1 existing in serum and urine as specimens by an antigen-antibody reaction. - 特許庁

具体的には、慢性腎不全モデルラットに、野生型ＦＧＦ２３タンパク質をコードするＤＮＡを含む発現ベクターおよびＲ１７９Ｑ ＦＧＦ２３タンパク質変異体をコードするＤＮＡを含む発現ベクターを投与した後に、生化学的パラメーターの検討および病理組織学的検討を行った。例文帳に追加

Particularly, the inventors administered an expression vector comprising DNA encoding a wild type FGF23 protein and an expression vector comprising DNA encoding a R179Q FGF23 protein variant to a chronic renal insufficiency rat, and then, carried out studies on biochemical parameters and histologic study. - 特許庁

生体試料における、アクチビン受容体様キナーゼ１、アクチビン受容体様キナーゼ３及び骨形成タンパクからなる群より選択される少なくとも１種類の物質の発現を測定することを含む、糖尿病性腎症の検出方法。例文帳に追加

There are provide a detection method for diabetic nephropathy, comprising measuring the expression of at least one substance selected from the group consisting of activin receptor-like kinase 1, activin receptor-like kinase 3 and bone morphogenetic proteins, in a biological sample. - 特許庁