| 意味 | 例文 (14件) |
肺生検の英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 lung biopsy
「肺生検」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 14件
リボソーム蛋白質としてはRibosomal Protein L7/L12蛋白質があり、肺炎の原因微生物の感染検出に用いられる。例文帳に追加
The Ribosomal Protein L7/L12 protein is exemplified as a ribosomal protein, and is used for detecting infection with a microorganism causative of pneumonia. - 特許庁
間質性肺炎に関して、外科的肺生検の施行は、しばしば、困難なことが多く、病理組織学的検索なしに、間質性肺炎の検出診断、さらには疾患活動性の評価、経過観察、特には予後の見通しをより正確に行なうのに助けとなる、そして簡便に測定の行えるマーカーを提供する。例文帳に追加
To provide a marker for interstitial pneumonia capable of assisting in more accurately performing the detection diagnosis of interstitial pneumonia, the evaluation and elapse observation of disease activity, especially an aftercare prospect without performing histopathological retrieval because the execution of surgical pulmonary biopsy is often difficult in relation to interstitial pneumonia and capable of simply performing measurement. - 特許庁
esRAGEの生体内における働きを明らかにすると共に、その測定を利用した肺癌患者の予後検査方法等を提供すること。例文帳に追加
To provide prognosis testing method, etc. for patients with lung cancer which clarifies the work of esRAGE in vivo, while utilizing its measurements. - 特許庁
切開生検では、肋骨の間に切開を施して、肺組織のサンプルを採取した後に、縫合を行って切開創を閉鎖する。例文帳に追加
in an open biopsy, a doctor makes an incision between the ribs, removes a sample of lung tissue, and closes the wound with stitches.発音を聞く - PDQ®がん用語辞書 英語版
心肺蘇生(CPR)誘発の信号アーチファクトを、検知信号からリアルタイムフィルタリングすべくPSAA(区分ステッチング適合アルゴリズム)を利用する。例文帳に追加
To utilize a PSAA (piecewise stitching adaptive algorithm) to filter signal artifacts of those induced by cardiopulmonary resuscitation (CPR) from sensed signals in real-time. - 特許庁
肺の新生物または頭部及び頚部の新生物を有するかまたは有する危険のある患者の新生物に関する突然変異ヌクレオチド配列の非侵襲的、迅速、および正確な検出方法に関する。例文帳に追加
To provide a noninvasive, quick and accurate method for detecting mutant nucleotide sequence of neoplasm of a subject having or possibly having lung neoplasm or cephalic and cervix neoplasm. - 特許庁
上記方法は、肝細胞癌、乳癌、肺癌、胃腸管癌、生殖器癌および骨・軟部組織癌等の種々の癌の検出に有用である。例文帳に追加
The method is useful in detection of various carcinomas such as hepatocellular carcinoma, carcinoma of the breast, lung carcinoma, gastrointestinal tract carcinoma, genital carcinoma and rib/soft tissue carcinoma, etc. - 特許庁
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
PDQ®がん用語辞書 英語版での「肺生検」の英訳 |
|
肺生検
読み方 はいせいけん
対訳 lung biopsy
原文
the removal of a small piece of lung tissue to be checked by a pathologist for cancer or other diseases. the tissue may be removed using a bronchoscope (a thin, lighted, tube-like instrument that is inserted through the trachea and into the lung). it may also be removed using a fine needle inserted through the chest wall, by surgery guided by a video camera inserted through the chest wall, or by an open biopsy. in an open biopsy, a doctor makes an incision between the ribs, removes a sample of lung tissue, and closes the wound with stitches.
日本語訳
病理医によるがんまたはその他の疾患に関する検査のために、肺の組織を少量だけ採取すること。組織の採取には、気管支鏡(気管を通して肺内部まで挿入して用いられる、ライトの付いた細い管状の器具)が用いられる場合もある。また、胸壁から細い針を挿入して採取する場合や、胸壁に挿入したビデオカメラの映像を見ながら外科的に採取する場合、切開生検によって採取したりする場合もある。切開生検では、肋骨の間に切開を施して、肺組織のサンプルを採取した後に、縫合を行って切開創を閉鎖する。
Weblio例文辞書での「肺生検」に類似した例文 |
|
肺生検
the oral mucous membrane
the alimentary canal
expiratory flow from the lung
肺炎.
急性肺炎.
「肺生検」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 14件
肺容積の時間経過、連続呼吸の一回換気量等のような、呼吸を反映する生理的データの処理を改良し、呼吸停止、減呼吸、咳、嘆息等のような、生理的事象を検出するシステムおよび方法を提供する。例文帳に追加
To provide systems and methods for improved processing of physiological data reflecting respiration, such as the time course of lung volumes, the tidal volumes of sequential breaths, or the like, in order to detect physiological events, such as apneas, hypopneas, coughs, sighs, and the like. - 特許庁
喀痰や気管支鏡検査による洗浄細胞診や生体組織診によって得られた気管支上皮内の芳香族炭化水素レセプター(AhR)およびチトクローム解毒酵素P450(CYP)2A6・CYP2E1・CYP1A1の何れか一方または双方の発現量をRNAレベル、蛋白質レベルで検出して被検者の肺癌感受性を検出する。例文帳に追加
Lung cancer sensibility of a subject is detected, by detecting the developed quantities of either one of or both of the aromatic hydrocarbon receptor (AhR), cytochrome detoxifying enzymes P450(CYP)2A6, CYP2E1 and CYP1A1 in the bronchial epithelium, which are obtained by washing cytodiagnosis or biopsy by examining sputum or by bronchoscopy, on an RNA (ribonucleic acid) level and a protein level. - 特許庁
したがって、ヒトから採取した生体試料中のproNT/NMNの発現量を、proNT/NMNに対する抗体や、proNT/NMNの存在を検出するためのプライマーセット若しくはプローブを用いて測定することにより、小細胞肺癌の診断が可能となる。例文帳に追加
Consequently, the small cell lung cancer can be diagnosed by measuring the manifestation amount of the proNT/NMN in a biological sample collected from human being by a primer set or a probe for detecting existence of the proNT/NMN. - 特許庁
したがって、ヒトから採取した生体試料中のproNT/NMNの発現量を、proNT/NMNに対する抗体や、proNT/NMNの存在を検出するためのプライマーセット若しくはプローブを用いて測定することにより、小細胞肺癌の診断が可能となる。例文帳に追加
Accordingly, the small-cell lung cancer can be diagnosed, by measuring the development amount of proNT/NMN in a biological specimen sampled from a human, by using the antibody to proNT/NMN, a primer set for detecting the presence of proNT/NMN or a probe. - 特許庁
被検者の遺伝的因子や外因性化学発癌物質暴露の結果、気管支上皮内に発現するAhR・CYP2A6・CYP2E1・CYP1A1を生物学的にモニタリングすることによって、各個人に適合する肺癌発症の危険性を判定する方法を提供すること。例文帳に追加
To provide a method of deciding the danger of the crisis of lung cancer applicable to an individual, by biologically monitoring the genetic factor of a subject or the exposure result of an exogenous chemical carcinogen and AhR, CYP2A6, CYP2E1, and CYP1A1 developed in the bronchial epithelium. - 特許庁
特に循環器疾患、腎臓疾患、及び肺疾患、並びに敗血症ショックを含むショック、敗血症、及び中枢神経系の疾患/病気、及び神経変性疾患の検出及び早期の検出、診断及び経過のモニタリングのために、特に神経下垂体からのバソプレッシンの放出の非生理学的な変化に相関する疾患と関連してバソプレッシンの放出を定量するための診断マーカーとしてのコペプチンの使用。例文帳に追加
The use of copeptin as diagnostic maker for determination of the release of vasopressin, especially in connection with disorders associated with non-physiological alternations of vasopressin release from the neurohypophysis, especially for detection and early detection, diagnosing and monitoring of the course of cardiovascular diseases, renal and pulmonary diseases as well as shock, including septic shock, sepsis and diseases/disorders of the central nervous system and neurodegenerative diseases. - 特許庁
特定の配列を有する肺炎連鎖球菌(ストレプトコッカス・ニューモニエ)に由来するタンパク質、該タンパク質をコードする核酸分子、該核酸分子及び/又はタンパク質の抗原及び/又は免疫原としての使用及び検出/診断における使用、並びに潜在的な抗微生物標的としての該タンパク質/核酸配列をスクリーニングする。例文帳に追加
The present invention relates to a protein from Streptococcus pneumoniae and having a specific sequence, to a nucleic acid molecule encoding the protein, to the uses of the nucleic acid molecule and/or the protein as antigens and/or immunogens and the uses of the nucleic acid molecule and/or the protein for detection/diagnosis, and to the screening of the protein/nucleic acid sequence as a latent antimicrobial target. - 特許庁
|
| 意味 | 例文 (14件) |
|
|
肺生検のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License. | |
| All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency | |
|
Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
|
| Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト | |
| Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
-
1parachute
-
2reunion
-
3ハッピーバレンタイン
-
4バレンタイン
-
5dual
-
6miss
-
7change
-
8requiem
-
9appreciate
-
10fast
「肺生検」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|