育英の英語

仙台育英は26年ぶりに決勝に進出した。例文帳に追加

Sendai Ikuei reached the final for the first time in 26 years. - 浜島書店 Catch a Wave

育英資金という,学生に対する援助金例文帳に追加

a sum of money given to a student so that he can afford to pay educational expenses, called scholarship発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

あしなが育英会が３月11日の震災の遺児による作文集を発行例文帳に追加

Ashinaga Publishes Essays by Children Orphaned by March 11 Disaster発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

売り上げは交通遺児育英会、日本ユニセフ協会に全額寄付されている。例文帳に追加

The sales are all donated to the Scholarship Foundation for Traffic Accident Orphans and UNICEF JAPAN.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

久米雄は明治11年満12歳で金沢の育英小学校に在学中であった。例文帳に追加

Kumeo was twelve years old and studying in Ikuei elementary school in Kanazawa in 1878.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「二楽」とは「山を楽しみ、水を楽しむ」「山水を楽しみ、育英を楽しむ」の意味だという。例文帳に追加

It is said that Niraku (two enjoyments) means "Enjoying mountains, enjoying water" and "Enjoying natural landscapes, enjoying education."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その結果，前橋育英が夏の大会初出場で甲子園初優勝を果たした。例文帳に追加

As a result, Maebashi Ikuei won its first Koshien title in its debut appearance at the summer tournament. - 浜島書店 Catch a Wave

北海道開拓に関与した経験から、農業の重要性を痛感、明治24年（1891年）に徳川育英会育英黌農業科（現在の東京農業大学）を創設し自ら黌長となった。例文帳に追加

Keenly realizing the importance of agriculture through his experience in the cultivation of Hokkaido, in 1891he founded the Tokugawa Ikueikai Foundation (now Tokyo University of Agriculture) and assumed the role of its president.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス