肥後藩の英語

肥後国の戦国大名である相良氏の当主で、肥後人吉藩の初代藩主。例文帳に追加

He was the family head of the Sagara clan who was daimyo of Higo Province in the Sengoku period and the first lord of the Hitoyoshi domain of Higo Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三河国田原藩第3代藩主、肥後国天草藩主、武蔵国岩槻藩主、下総国佐倉藩初代藩主。例文帳に追加

He was the third lord of the Tahara Domain of the Mikawa Province, the lord of the Amakusa Domain of the Higo Province, the lord of the Iwatsuki Domain of the Musashi Province, and the first lord of the Sakura Domain of the Shimosa Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その子孫は肥後国熊本藩細川氏の家臣になった。例文帳に追加

His descendents became vassals of the Hosokawa clan of Kumamoto Domain, Higo Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文化6年（1809年）、肥後熊本（現在の熊本県）に、熊本藩藩士の次男として生まれる。例文帳に追加

In 1809, he was born as the second son of a feudal retainer of Kumamoto Domain in Kumamoto, Higo (current Kumamoto Prefecture).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、肥後熊本藩で江戸時代を通じて作られた打刀拵の一群は、肥後拵（ひごこしらえ）と呼ばれる。例文帳に追加

Another example is a group of uchigatana-goshirae crafted in the Kumamoto domain in Higo Province throughout the Edo period called Higo-goshirae.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1623年（元和(日本)9年）肥後国熊本藩主加藤忠広に仕えた。例文帳に追加

In 1623, he served Tadahiro KATO, the feudal lord of Kumamoto Domain, Higo Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

寛文4年（1664年）5月、肥後天草藩に転封となり1万石を加増。例文帳に追加

In May 1664, he was transferred to the Amakusa Domain of the Higo Province and received an additional 10,000 koku.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

室町幕府幕臣・細川家（後の肥後藩主家）家臣。例文帳に追加

He was a retainer of the Hosokawa family, which was a vassal of the Muromachi bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) and became the lord of Higo Province later.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス