肥すの英語

畦筋に沿って溝を形成する行程、溝の両側に施肥する行程、溝上と肥料上に土寄せする行程を少なくとも含む。例文帳に追加

The method for forming a field for sowing includes at least a process for forming a furrow along a ridge line, a process for fertilizing both the sides of the furrow and a process for covering the furrow and the fertilizer with soil. - 特許庁

アミノ酸発酵副生液および／または核酸発酵副生液を農業作物に施肥することにより、農業作物中のアミノ酸含量および農業作物収量を増加させる。例文帳に追加

This method for increasing amino acid content in agricultural crops and yield of agricultural crops comprises fertilizing liquid by-produced by amino acid fermentation and/or liquid by-produced by nucleic acid fermentation to agricultural crops. - 特許庁

走行車体１上の肥料タンク２から供給された肥料を、エアチャンバ３から送風される搬送用圧風によって圃場面に施肥する複数条の施肥ノズル４を配置して設ける。例文帳に追加

In this fertilizer applicator, plural rows of fertilizing nozzles 4 for applying a fertilizer fed from a fertilizer tank 2 on a traveling vehicle 1 to a farm field by a compressed transporting air blown from an air chamber 3 are arranged and installed. - 特許庁

肥料が対象とする作物に関する情報を肥料に付与することにより、誤って施肥する可能性を無くし、施肥量のコントロールを容易にした緩効性肥料を提供する。例文帳に追加

To provide an article packed with fertilizer of slow release, capable of eliminating possibility of fallaciously applying the fertilizer, and making it easy to control an amount of the fertilizer to be applied, by furnishing the article with information about a crop to which the fertilizer is applied. - 特許庁

作物が必要とし、吸収できる微量の肥料を、作物の根の吸収範囲内の種子の真下に固まりで施肥することのできる複合農作業機を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a combined farm working machine capable of fertilizing a small amount of fertilizer required by a crop and absorbed thereby just under the seed within the range of the absorption by the root of the crop, in a lump state. - 特許庁

単品で施肥するより混合することで相乗効果が現れ、土壌改良や地力増強効果も見られ、追肥の軽減につながる化学肥料を使わない有機栽培用肥料を提供する。例文帳に追加

To provide an organically cultivating fertilizer without using a chemical fertilizer in which a synergy effect is developed by mixing rather than manuring singly, soil improving effect and strengthening effect of soil fertility are also appeared, and the reduction of an additional fertilizer is achieved. - 特許庁

本発明は、亜リン酸及び／又はその塩の有する肥料効果を最大限発揮させると共に、薬害等の悪影響を生じさせずに必要量を一度に施肥する肥料組成物を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a fertilizer composition which exhibits the effect of a fertilizer having phosphorus acid and/or the salt at most, and is applied by a necessary quantity at one time without causing adverse effect such as chemical injury. - 特許庁

土壌面にマルチフィルム１を敷設しながら施肥するマルチ施肥において、このマルチフィルム１の敷設を検出するフィルム敷設センサ２によって、施肥装置３を施肥制御することを特徴とするマルチフィルム敷設機の構成。例文帳に追加

A mulching film-laying machine is constructed in such a manner that the action of a fertilizing apparatus 3 is controlled by a film-laying sensor 2 which detects the laying of a mulching film 1 in mulching-film fertilization which applies fertilizer while the mulching film 1 is being laid over the soil surface. - 特許庁