聴講者の英語

複数の端末がネットワーク接続され、聴講者の操作する前記端末の表示内容を、他の聴講者の端末の表示内容と同期する画面表示制御システムにおいて、聴講者の同期対象として、最適な聴講者を選択し、表示する画面を同期する。例文帳に追加

To select the most suitable auditor as the target of the synchronization of auditors, and to synchronize pictures to be displayed in a picture display control system in which a plurality of terminals are connected through a network, and the display content of the terminal to be operated by the auditor is synchronized with the display content of the terminals of the other auditors. - 特許庁

説明者が遠隔地の聴講者及び全体の雰囲気を把握しながら説明でき、また聴講者は遠隔地の説明者の詳細な様子を閲覧しながら聴講することにより臨場感を持つことができる、遠隔会議システムを実現する。例文帳に追加

To provide a remote conference system in which an explainer can explain while grasping the whole atmosphere and the auditor of remote place and the auditor can listen with feeling of presence while viewing explainer's detail appearance of remote place. - 特許庁

聴講者が使用する聴講者用機器１０３，１０４と、プレゼンテーションデータに基づいてプレゼンテーション用の動作を行う講演者用機器１０２と、前記プレゼンテーションデータに基づいて表示を行うプロジェクタ１０１とを用い、講演者が聴講者に対して実施するプレゼンテーションを支援する。例文帳に追加

Devices 103 and 104 that listeners use, a device 102 for a lecturer which operate for presentation based upon presentation data, and a projector 101 which performs display based upon the presentation data are used to support presentation that a lecturer gives to the listeners. - 特許庁

聴講者毎にパーソナルコンピュータを設けることなく聴講者の反応から注目度を推定して講演者が講演を効果的に行えるよう支援情報を提供する。例文帳に追加

To provide support information so that a lecturer can effectively give a lecture by estimating the degree of attention to the lecture from reactions of listeners without providing a personal computer for each listener. - 特許庁

この構成により、プレゼンテーションの内容を容易且つ正確に知ることが出来たり、聴講者からの説明者に対する質問を、聴講者が使用する子機リーダ機を介して説明者が使用する親機へデータとしてサーバまたはインターネットを使用し無線ＬＡＮで送信出来ることにした。例文帳に追加

By this configuration, presentation contents can be easily and correctly known, and a question from the audience to the presenter can be transmitted as data to the master unit used by the presenter through a slave unit leader device used by the audience with the wireless LAN by using a server or the Internet. - 特許庁

ペン２２による手書き入力のための透明ボード２０を、講師５０から聴講者への視線上に配置する。例文帳に追加

A transparent board 20 for handwriting using a pen 22 is arranged on a visual line from a lecturer 50 to the auditor. - 特許庁

このシステム及び方法は、講演者が講演中に聴講者に対してプレゼンテーション資料を表示するためのプレゼンテーションモジュールを含んでいる。例文帳に追加

The system and method include a presentation module for the presenter to display presentation materials for an audience during the presentation. - 特許庁

24歳の時、金峨は家業の藩医を捨てて儒学者を志し、当初駒込に仮住まいし聴講者を集めて講義をした。例文帳に追加

At the age of 24, Kinga abandoned his family profession of doctor of the Kasama Domain so as to become a Confucianist, and he first temporarily lived in Komagome where he gathered auditors and lectured in front of them.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス