翁草の英語

「翁草」例文帳に追加

Okina gusa発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

白頭翁という,翁草の根を乾燥させた漢方薬例文帳に追加

a Chinese medicine called 'Hakutoo'発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

そのほか、江戸中期の随筆『翁草（おきなぐさ）』には以下のようにある。例文帳に追加

Furthermore, the following description is contained in "Okinagusa", an essay written during the mid-Edo period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1772年に神沢其蜩が著した『翁草』において月ヶ瀬梅林が紹介された。例文帳に追加

Tsukigase Bairin was first mentioned in "Okina gusa," which was written by Kicho KANZAWA in 1772.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

江戸時代の随筆集「翁草」の中の「流人の話」をもとにして書かれた。例文帳に追加

This story was based on 'Runin no Hanashi' (Story of an Exile) in 'Okinagusa' (Old man grass), a collection of essays in the Edo period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

神沢貞幹の『翁草』によると生まれが元旦でそのとき火事があり且つ実績も立派という共通点から聖徳太子の再来といわれ、歴史家としても知られた公家の柳原紀光も「延喜・天暦の治以来の聖代である」と評したという。例文帳に追加

According to "Okina gusa," by Teikan KANZAWA, the Emperor was called the return of Shotoku Taishi (Prince Shotoku), since they had similarities such as a New Year's birthday and there was a fire on the day of birth, or that they both achieved a lot in politics; moreover, the famous historian and court noble, Motomitsu YANAGIHARA, referred to the Emperor as 'the first Saint Emperor since the peaceful era of Engi and Tenryaku.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス