義憤の英語

義憤.例文帳に追加

righteous indignation発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

義憤を起こす例文帳に追加

to be filled with indignation発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

当然の憤り，義憤例文帳に追加

righteous indignation - Eゲイト英和辞典

当然のこととして義憤を感じる例文帳に追加

righteously indignant発音を聞く  - 日本語WordNet

この際に義憤を感じて単身乗り込んで行ったのが後の住吉会最高顧問の福原陸三である。例文帳に追加

Rikuzo FUKUHARA, who later became the top adviser of Sumiyoshi-kai (the second-largest yakuza group in Japan), went to see Tachibana alone out of righteous anger.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

有力ではない意見にたいしては、一般的な非難も受けずに使用されるばかりか、この武器を使う人が頼もしい熱意と正当な義憤を賞賛されることだってありうるのです。例文帳に追加

against the unprevailing they may not only be used without general disapproval, but will be likely to obtain for him who uses them the praise of honest zeal and righteous indignation.発音を聞く  - John Stuart Mill『自由について』

その国の考え方によれば、最悪の罪となる言葉が発っせられたときに、自分の着衣を引き裂いた高僧は、十中八九、今日の人格高潔で敬虔な人々の大多数が、その確信する宗教的、道徳的感情において真摯であるのと同じほどの真摯さで、嫌悪と義憤を覚えたに相違ありません。例文帳に追加

The high-priest who rent his garments when the words were pronounced, which, according to all the ideas of his country, constituted the blackest guilt, was in all probability quite as sincere in his horror and indignation, as the generality of respectable and pious men now are in the religious and moral sentiments they profess;発音を聞く  - John Stuart Mill『自由について』