美田の英語

美田炭鉱例文帳に追加

Mita coal mine発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子孫の為に美田を買わず例文帳に追加

I will not leave broad acres to my posterity.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

流儀は養女（血縁上は姪）の美田村千代が継承した。例文帳に追加

The style was inherited by his adopted daughter Chiyo MITAMURA, who was his biological niece.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

自身も「子孫に美田を残さず」という主旨から、子に襲爵をさせなかった。例文帳に追加

True to his belief that "Leave no fortune for one's posterity," he did not allow his children to inherit ancestral dignity.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

美田村顕教（みたむらあきのり、1850年1月16日（嘉永2年12月4日(旧暦)）-1931年（昭和6年）1月10日）は、旧丹波亀岡藩（丹波亀山藩）出身の武術家（天道流第14代）。例文帳に追加

Akinori MITAMURA (January 16, 1850 - January 10, 1931) was a martial artist (the 14th head of Tendo school) from the former Kameoka Domain of Tanba Province (Kameyama Domain of Tanba Province).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1849年（嘉永2年）、丹波亀山藩士・美田村正明の孫として丹波国亀山（現京都府亀岡市）に生まれ、1858年（安政5年）、藩の天道流剣術師範役・下河原一寧（天道流第12代）に入門する。例文帳に追加

In 1849, he was born in Kameyama, Tanba Province (today's Kameoka City, Kyoto Prefecture) as the grandson of Masaaki MITAMURA, who was a feudal retainer of Kameyama Domain of Tanba Province, and became a disciple of the 12th Tendo school, Kazune SHIMOGAWARA, who was a grandmaster of swordplay of the Tendo school of the domain in 1858.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス