小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 美容師の英語・英訳 

美容師の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 beautician

研究社 新和英中辞典での「美容師」の英訳

美容師 <美容>


「美容師」を含む例文一覧

該当件数 : 81



例文

プロの美容師例文帳に追加

a professional styler発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

美容師という職業例文帳に追加

an occupational position called beautician発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

この理髪師は美容師でもある。例文帳に追加

his barber is also a beautician.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私の夢は美容師になることです。例文帳に追加

My dream is to become a hairdresser.発音を聞く  - Weblio Email例文集

美容師に髪を切ってもらった。例文帳に追加

I had the hairdresser cut my hair.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼女は美容師として開業した.例文帳に追加

She set up as a beautician.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例文

美容師に髪を染めてもらった。例文帳に追加

I had the hairdresser color my hair.発音を聞く  - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio実用英語辞典での「美容師」の英訳

美容師

「美容師」の英語

hairdresser, hairstylist, barber

hairdresser

hairdresserの発音記号

/ˈhɛərˌdrɛsər/

hairdresserのニュアンス

「hairdresser」は、一般的に女性を対象とした美容師を指す。髪型のカット、パーマ、カラーリングなどのサービスを提供する。

hairdresserと一緒に使われやすい単語・表現

appointment(予約)、salon(美容室)、cut(カット)、perm(パーマ)、color(カラーリング)

hairdresserの例文

I have an appointment with my hairdresser tomorrow.(明日、私は美容師の予約がある。)
The hairdresser cut my hair too short.(美容師が私の髪を短すぎるくらいに切った。)
She is a very skilled hairdresser.(彼女は非常に技術的な美容師だ。)

hairstylist

hairstylistの発音記号

/ˈhɛərˌstaɪlɪst/

hairstylistのニュアンス

「hairstylist」は、美容師の中でも特に髪型のデザインやスタイリングに特化した専門家を指す。テレビや映画の業界で働くことも多い。

hairstylistと一緒に使われやすい単語・表現

style(スタイル)、design(デザイン)、fashion(ファッション)、trend(トレンド)、show(ショー)

hairstylistの例文

She is a famous hairstylist in Hollywood.(彼女はハリウッドで有名なヘアスタイリストだ。)
The hairstylist created a new trend.(そのヘアスタイリストは新しいトレンドを生み出した。)
I want to become a hairstylist.(私はヘアスタイリストになりたい。)

barber

barberの発音記号

/ˈbɑːrbər/

barberのニュアンス

「barber」は、主に男性を対象とした美容師を指す。髪型のカットだけでなく、髭剃りなどのサービスも提供する。

barberと一緒に使われやすい単語・表現

shave(髭剃り)、trim(整える)、cut(カット)、shop(店)、beard(髭)

barberの例文

I go to the barber every month.(私は毎月床屋に行く。)
The barber gave me a close shave.(床屋が私にきれいに髭を剃った。)
He is a barber in a small town.(彼は小さな町の床屋だ。)


JMdictでの「美容師」の英訳

JST科学技術用語日英対訳辞書での「美容師」の英訳

美容師

EDR日英対訳辞書での「美容師」の英訳

美容師

日英・英日専門用語辞書での「美容師」の英訳

Weblio英語表現辞典での「美容師」の英訳

美容師

品詞 名詞

訳語 haircutter

Weblio英和対訳辞書での「美容師」の英訳

美容師

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「美容師」に類似した例文

美容師

2

プロの美容師

例文

a beauty shop

4

髪を染める美容師

例文

a hairdresser who tints hair

例文

someone who works in a beauty parlor

6

理容師や美容師が働く

例文

a shop where hairdressers and beauticians work

7

美容師になろうかなどと考えている

9

この理髪師は美容師としても働く

例文

This barber also works as a beautician.

例文

I had the hairdresser cut my hair.

12

この理髪師は美容師でもある。

例文

his barber is also a beautician.

13

美容師に髪を染めもらった

例文

I had the hairdresser color my hair.

15

彼女は美容師なのよ。

例文

She is a hairdresser.

例文

a person who cuts and styles hair

例文

The hairdresser fitted me in between appointments.

例文

I will go to the beauty parlor.

例文

go to the barber

例文

I want to go to the salon.

21

美容室行きたいです。

例文

I work as a hairstylist.

例文

I plan to go to the beauty salon.

例文

I went to a beauty parlor.

例文

I cut my hair in the beauty salon.

26

私の仕事は美容師で、髪の毛切ったったりして働きました

例文

My job was being a beautician, and I did things like cutting and washing hair.

27

美容師は、彼女の控え目な着色をした

例文

I always get my hair cut by coiffeuses.

例文

By the way, are you a beautician?

例文

I will go to the beauty salon.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「美容師」を含む例文一覧

該当件数 : 81



例文

どの美容師をご指名ですか。例文帳に追加

Which beautician would you like?発音を聞く  - Tanaka Corpus

ところであなたの仕事は美容師ですか?例文帳に追加

By the way, are you a beautician?発音を聞く  - Weblio Email例文集

この理髪師は美容師としても働く。例文帳に追加

This barber also works as a beautician.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はいつも女性美容師に髪を切ってもらう。例文帳に追加

I always get my hair cut by coiffeuses.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

彼女は美容師免許を持っていません。例文帳に追加

She doesn't have a beautician license. - Weblio Email例文集

彼女はいつも有名な美容師に髪を結ってもらう。例文帳に追加

She always has her hair done by a famous hairdresser.発音を聞く  - Tanaka Corpus

美容師は予約の間にうまく私を入れてくれた例文帳に追加

The hairdresser fitted me in between appointments. - Eゲイト英和辞典

例文

美容師になろうかなどと考えている例文帳に追加

I'm toying with the idea of becoming a hair stylist. - Eゲイト英和辞典

>>例文の一覧を見る


美容師のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS