美学のの英語

この美学に賛成する者が無い例文帳に追加

Nobody takes interest in the good work.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

美学上の実践になっていたのです例文帳に追加

Became an aesthetic exercise, really. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

語りの美学は変わっていません例文帳に追加

The art of storytelling has remained unchanged. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼はミニマリズムの美学を軽べつした例文帳に追加

he despised the esthetic of minimalism発音を聞く  - 日本語WordNet

しかし、その美学も 容赦出来ない例文帳に追加

But it's a beauty we can't afford. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

翻訳は、文学作品を超え、ハルトマン『審美学綱領』のような審美学（美学の旧称）も対象となった。例文帳に追加

The subject of his translations was not limited to literature; he also dealt with aesthetics such as "Shinbigaku Koryo" (aesthetic program) by Hartmann.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

能の表現その逆説の美学中公新書,1971例文帳に追加

Noh Expressions and Aesthetic Paradox' (Chukoshinsho, 1971).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

あなたの抵抗には ある種の美学があるわ例文帳に追加

There's a certain beauty to your resistance. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書