練馬区の英語

≪練馬区内の公園でn近所に住む5歳の少女が➡例文帳に追加

Of a 5 year old girl from the neighborhood - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

次の受け渡し場所は 17時に練馬区北町交差点だ。例文帳に追加

The next delivery place is the northern intersection at nerima ward at 17 o'clock. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

イオンは先月，練馬区内に同社初の安売り店｢アコレ｣を開店した。例文帳に追加

AEON opened its first discount store, “A-Colle,” in Nerima Ward last month.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

○鈴茂器工株式会社：寿司ロボット東京都練馬区の鈴茂器工例文帳に追加

>>Suzumo Machinery Co., Ltd.: Sushi robot - 経済産業省

なお、そのほかに、練馬区桜台の広徳寺にも墓所があり、京都府南山城村田山の華将寺跡に墓碑がある。例文帳に追加

Besides, his graveyard is also located in the Kotoku-ji Temple in Sakuradai, Nerima Ward; and his gravestone is in the ancient site of 華将寺 Temple in Tayama, Minamiyamashiro-mura, Kyoto Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東京・練馬区にある｢魚(うお)又(また)｣の店主は，「春から独自に10日の特売を行っている。マグロやサケが人気なので，特売にすることが多い。」と語った。例文帳に追加

A shopkeeper at Uomata in Nerima Ward, Tokyo, said, "We've had our own 10th-day sale since spring. Tuna and salmon are popular, so we offer many sales on them."発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

また小堀遠州流（こぼり-）は遠州から弟の小堀正行に分かれた流派で、家元は東京都練馬区にあり、同門組織は松籟会という。例文帳に追加

Furthermore, the Kobori Enshu school is a style of tea ceremony formed as a breakaway from Enshu by the younger brother, Seiko KOBORI; its headquarters is in Nerima Ward, Tokyo, and its fellow organization is called Shorai-kai.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス