総務庁の英語

総務庁という行政機関例文帳に追加

in Japan, the governmental agency called the Management and Coordination Agency発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

総務庁統計局という行政機構例文帳に追加

an administrative organ of the government called, Statistics Bureau of General Affairs Agency発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

１　この法律は、総務庁設置法（昭和五十八年法律第七十九号）の施行の日から施行する。例文帳に追加

(1) This Act shall come into effect as from the date that the Act for Establishment of the Management and Coordination Agency (Act No. 79 of 1983) becomes effective.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

図１に示すように、高齢者の宅１６，と、国（総務庁、厚生省、社会保険庁）１０、市区町村１４、金融機関１８とが、インターネットを介して接続されている。例文帳に追加

The house 16 of the aged, the nation (the General Affairs Agency, the Ministry of Welfare, and the social insurance Agency) 10, municipalities 14, and financial institutions 18 are connected together through the Internet as shown in Fig. 1. - 特許庁

第１―３―７図は、旧総務庁（現総務省）統計局の「事業所・企業統計調査」を用いて、1981年からの我が国のサービス産業における従業者数の推移と業種別の寄与度を示したものである。例文帳に追加

Figure 1.3.7 uses the Establishment and Enterprise Census of Japan, created by the former Statistics Bureau, Management and Coordination Agency (now the Ministry of Public Management) to examine trends in the number of persons engaged by Japan’s service industry and the degree of contribution of type of business. - 経済産業省