小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 絡げの英語・英訳 

絡げの英語

からげ
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 bundle; sheaf

研究社 新和英中辞典での「絡げ」の英訳

「絡げ」を含む例文一覧

該当件数 : 93



例文

②現金事故の連絡例文帳に追加

(2) Communication of incidents involving cash発音を聞く  - 金融庁

線材の絡げ方法及び線材の絡げ装置例文帳に追加

WIRE ENTWINING METHOD AND WIRE ENTWINING DEVICE - 特許庁

絡げ縫いという縫い方例文帳に追加

a Japanese sewing stitch called 'karagenui'発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

(着物の裾を)勢いよく絡げ例文帳に追加

to hike up the skirt of a kimono発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

着物の後ろの裾を絡げ例文帳に追加

of a skirt, to tuck up the back hem into the belt発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

絡げ縫いという,綾をなすようにした縫い目例文帳に追加

a seam sewn with the Japanese stitch called 'karagenui'発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

低圧コイル及び高圧コイルをボビン1に巻回したトランスにおいて、前記ボビン1に巻線絡げ用リブ2を一体に設け、前記コイルの巻線絡げ部3をその巻線絡げ用リブ2に絡げる。例文帳に追加

In the transformer wherein a low voltage coil and a high voltage coil are wound on a bobbin 1, a winding binding rib 2 is integrally provided to the bobbin 1 and the winding binding part 3 of the coils is bound on the winding binding rib 2. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「絡げ」の英訳

絡げ

読み方からげ

文法情報名詞
対訳 bundle; sheaf

EDR日英対訳辞書での「絡げ」の英訳

絡げ

読み方 カラゲ

sheave


「絡げ」を含む例文一覧

該当件数 : 93



例文

ボビンに巻線を行う際に捨て線を生じない線材の絡げ方法及び線材の絡げ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a wire entwining method and a wire entwining device capable of preventing generation of waste wire when a wire is wound around a bobbin. - 特許庁

ボビン16,22は、巻線の絡げ部32,34を有し、この絡げ部がコネクタ部40と軸方向に重合して配置されている。例文帳に追加

The bobbins 16 and 22 have wrapping parts 32 and 34 for the windings, and these wrapping parts are arranged, being superposed axially on the connector part 40. - 特許庁

コイル4はコイル巻回部11に巻かれ、コイル端末41、42が絡げ端子24、34に絡げられ、かつ、接続されている。例文帳に追加

A coil 4 is wound around a coil winding section 11 and terminals of the coil 4 are tied up and connected to the tying-up terminals 24 and 34. - 特許庁

また、二次側巻線71のうち、一端側を絡げる第1の絡げ端子36を具備する第1の端子台32aを具備し、さらに二次側巻線71のうち、他端側を絡げる第2の絡げ端子38b,38cを具備する第2の端子台32bと、を具備する。例文帳に追加

It has a first terminal rack 32a having a first tucking terminal 36 which tucks one end side of the secondary side winding 71, and a second terminal rack 32b having second tucking terminals 38b, 38c which tuck the other end side of the secondary side winding 71. - 特許庁

モータに用いたインシュレータ8では、コイル絡げ用第1溝861とコイル絡げ用第2溝862との間にコイル絡げ用凸部863を残すようにコイルガイド用凹部864が形成されている。例文帳に追加

In an insulator 8 used for a motor, a coil guide recess 864 is formed so as to leave a coil tangling protrusion 863 between a coil tangling first groove 861 and a coil tangling second groove 862. - 特許庁

突出部6hの先端部には、3本のスタート用絡げピン6a1と、3本のフィニッシュ用絡げピン6a2とが立設されている。例文帳に追加

Three starting binding pins 6a1 and three finishing binding pins 6a2 are fixed upright at the tip end part of a projecting part 6h. - 特許庁

鉛フリーはんだに対応でき、また、引出線の絡げ作業の向上化を図った小型トランス、引出線の絡げ方法を提供する。例文帳に追加

To provide a small transformer which is capable of coping with a lead-free solder and improving a lead wire tying operation and a lead wire tying method. - 特許庁

例文

そして、一対の絡げ端子22の中の少なくとも一方の絡げ端子は、つば部13の外周に略垂直な方向に沿った向きで配設される。例文帳に追加

At least one of the pair of winding terminals 22 is arranged approximately perpendicular to the circumference of the flange 13. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


絡げのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS