結珠の英語

四天珠が無い側（左手の中指に掛ける側）の親珠〔緒留とも〕に付く房は3本で、親珠の下に結び目がある。例文帳に追加

3 tassels are attached to Oyadama (also called odome) situated on the side where Shitendama doesn't exist (the side to be hung on the middle finger of the left hand) and a knot is situated under Oyadama.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

真珠や石などの珠１、２を柔軟な金属線材３で締結して複数の造花８が形成されている。例文帳に追加

The plurality of artificial flowers 8 are formed by tying gem stones 1 and 2 such as pearls and lapides with the flexible metal wire 3. - 特許庁

この装身具１は、複数の珠２、２、・・・を数珠繋ぎにして形成したリング形状のものにおいて、少なくとも１個の珠２は結晶構造の炭素焼成体である。例文帳に追加

This accessory 1 is formed by tying a plurality of gemstones into a ring shape and at least one gemstone 2 is a crystalline carbon burned substance. - 特許庁

その時、弟子珠がある方の親珠を指先側に、蓮如結びがある方の親玉を手前側にして手に掛ける。例文帳に追加

It should be hung on a hand with Oyadama of the Deshidama side situated at the fingertip side and Oyadama of the rennyo-musubi side situated at the body side.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この方法に用いるための、回転自在の珠を細くて硬い丸棒を軸にして数珠のように連結してなる輪状又は帯状の器具。例文帳に追加

Connecting beads rotatable around the thin, hard and round bar as the axis like the string of prayer beads provides the circular or belt-like instrument used for the method. - 特許庁

ワイヤー１９にて数珠状に連結された各錘部材１７を、蛇行させた状態で原稿カバー３に連結する。例文帳に追加

Respective weight members 17 connected like a rosary by a wire 19 are connected to an original cover 3 in a meandering state. - 特許庁

胚珠は、結合した中隔から成る軸の上にある複子房の中心や、その周りに作られる例文帳に追加

ovules are borne at or around the center of a compound ovary on an axis formed from joined septa発音を聞く  - 日本語WordNet

そして海神（豊玉彦）の女・トヨタマヒメ（とよたまひめ）と結婚、釣針と潮盈珠（しおみちのたま）・潮乾珠（しおひのたま）を得て兄を降伏させたという話。例文帳に追加

He then married Toyotmahime, a daughter of Watatsuminokami (sea god) (Toyotamahiko), obtained the fishing hook, Shiomichinotama (tide flowing jewel) and Shiohinotama (tide restraining jewel), and he subjugated his older brother.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス