終幕の英語
しゅうまく追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 epilogue
「終幕」を含む例文一覧
該当件数 : 8件
歌舞伎で,最終幕以外の各幕の終わりに奏される囃子例文帳に追加
in kabuki, a musical accompaniment at the end of each scene発音を聞く - EDR日英対訳辞書
ここに鳥羽・伏見の戦いは幕府の完敗で終幕した。例文帳に追加
At this time, The Battle of Toba-Fushimi had ended, the Tokugawa shogunate side was utterly defeated.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
終幕の喧嘩場はケレン味のある殺陣が見逃せない。例文帳に追加
The showy sword fight acting in the scene of the quarrel in the final act is too good to miss.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
一般にはハッピーエンドとされる形で物語は終幕を迎えるパターンである。例文帳に追加
In general, the stories finish with a so-called happy ending.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
鹿介の死は尼子再興運動の終幕ではあったが、尼子遺臣団の完全な解体とはならなかった。例文帳に追加
The death of Shikanosuke resulted in the termination of the campaign to restore the status of the Amago clan, but did not lead to the complete dissolution of the Amago Remnant Corps.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
それぞれの場（幕）の終わりに引き幕が閉まることを幕切れ、通し狂言で最終幕にさしかかる頃の盛り上がりを大詰め、すべてが丸く収まりめでたしめでたしとなることを大団円といった。例文帳に追加
Originally, the closing of a draw curtain at each scene (act) was called "Makugire," the climax around when Toshi-kyogen was reaching the final scene was called "Ozume," and the happy ending after troubles' complete and peaceful settlement was called "Daidanen."発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
日本語WordNet(英和)での「終幕」の英訳 |
|
終幕
the termination of the agreement 協定の終了 |
(the concluding part of any performance)
(the concluding parts of an event or occurrence)
(a final state)
「終幕」を含む例文一覧
該当件数 : 8件
結果的に数年間の抵抗の末、浅井・朝倉連合は織田氏に敗北し、1573年、織田軍の猛攻を受けた久政は、小谷城京極丸にて自害し、長政もやがて自刃し戦国大名浅井氏は三代で終幕した。例文帳に追加
As a result of a struggle over several years, the alliance of the Azai and the Asakura was defeated by the Oda clan, and in 1573, Hisamasa killed himself in the Kyogokumaru section inside Odani-jo Castle due to fierce attacks from the Oda army while Nagamasa soon fell on his sword, which resulted in putting an end to the Azai family as a feudal lord in just three generations.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
|
|
終幕のページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
| All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency | |
|
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
|
| Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
