細菌尿の英語

尿中に含まれる細菌、及び少なくとも白血球を含む尿中有形成分の両方の分析を高精度に行うことができる尿中有形成分分析装置を提供する。例文帳に追加

To provide an analyzer for an in-urine physical components, capable of accurately analyzing both bacteria contained in urine and an in-urine physical components, containing at least leukocytes. - 特許庁

尿中に含まれる細菌及び少なくとも赤血球を含む尿中有形成分の分析を高精度に行うことができる分析装置を提供する。例文帳に追加

To provide an analyzer capable of accurately analyzing bacteria contained in urine and an in-urine physical components that contain at least erythrocytes. - 特許庁

この成分は、し尿の腐敗の原因となる腸内細菌や微生物などに対して強い殺菌性があり、極めて有効にし尿の腐敗を防止する。例文帳に追加

This component has strong disinfection to a bacteria intestine, a microbe or the like causing a decay of excrement and highly effectively prevents the decay of the excrement. - 特許庁

採取した尿検体に添加混合することにより、尿検体の細胞変性や細菌汚染を長期間確実に防止でき、採尿から尿細胞診等の検査まで日数を要する場合でも確実な判定を可能にする採尿保存液を提供する。例文帳に追加

To provide a urine collection preserving liquid capable of preventing surely cellular denaturation and bacterium contamination in a urine specimen for a long period to allow sure determination even when days are required from urine collection to examination of urine cell diagnosis or the like, by addition-mixing to the collected urine specimen. - 特許庁

自動蓄尿検査装置において、尿を密閉された状態で保存することにより細菌の感染の危険性を無くすようにするための保存容器を提供することである。例文帳に追加

To provide a preservative container which is used in an automatic system for collecting and inspecting urine, in order to eliminate risks of bacterial infections by preserving the urine in a sealed condition. - 特許庁

微生物で汚染された洗浄水を局部洗浄用に供してしまうことをなくして、細菌性化膿や尿路感染症等を防止する。例文帳に追加

To prevent bacterial inflammation, urinary track infection, etc., without supplying washing water polluted with microbes to the private parts. - 特許庁

おむつ内の吸水層やペット用排尿処理用品の尿中に含まれる尿素を分解してアンモニアやメチルアミンなどを発生させる細菌類の繁殖を抑える消臭性に優れた消臭性吸水性樹脂組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a deodorizing water-absorbing resin composition exhibiting excellent deodorizing properties which decomposes urea contained in urine in water-absorbing layers of diapers or urine disposal articles for house pets to suppress propagation of bacteria generating ammonia, methylamine or the like. - 特許庁

当該非細菌性前立腺炎モデル動物は、前立腺被膜下に塩酸を注入することにより作製され、前立腺組織にヒト慢性非細菌性前立腺炎に特徴的に認められる組織障害とヒト慢性非細菌性前立腺炎に特徴的に認められる下部尿路障害を同様に有する。例文帳に追加

This nonbacterial prostatitis model animal is made by injecting hydrochloric acid into a portion under the capsule of the prostate of the animal, and similarly has a tissue disorder characteristically recognized in human chronic nonbacterial prostatitis in the prostatic glandular tissue and a lower urinary tract disorder characteristically recognized in the human chronic nonbacterial prostatitis. - 特許庁