素適だの英語

作業機械に適した水素の貯蔵手段を提供する。例文帳に追加

To provide a hydrogen storage means suited for a working machine. - 特許庁

（ｃ）重み係数を、第３の画像データの画素の画素値に適用して、第２の画像データの画素の画素値を計算する。例文帳に追加

The weight coefficient is applied to a pixel value of a pixel of the third image data to compute the pixel value of the pixel of the second image data (c). - 特許庁

アメリカに初めて 肌の色素が 適度にある大統領が誕生しました例文帳に追加

We have the first moderately pigmented president of the united states. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

発電プラントの配管を保護する脱酸素処理に適用する脱酸素装置を提供する。例文帳に追加

To provide a deoxydation device applying to deoxydation treatment for protecting the piping of a power generating plant. - 特許庁

量子ビット素子用読み出し方法、及びそれを適用した量子ビット素子用読み出し回路例文帳に追加

READING METHOD FOR QUANTUM BIT ELEMENT AND READING CIRCUIT FOR THE QUANTUM BIT ELEMENT IN THE APPLICATION THEREOF - 特許庁

該第１置換素子及び該第２置換素子は各種機能の要求に応じて適合するモジュール素子に交換され得る。例文帳に追加

The first replacement element and the second replacement element can be exchanged for an appropriate module element upon demand on various functions. - 特許庁

回転調整が必要な光学素子に対して好適な光学素子ホルダを提供する。例文帳に追加

To provide an optical element holder suitable for an optical element which requires rotation adjustment. - 特許庁

コモンモードノイズを除去する素子として用いることが好適なインダクタ素子を提供する。例文帳に追加

To provide an inductor element which is suitably used as an element for eliminating a common mode noise. - 特許庁