紀太の英語

921・924列車「紀勢本線紀勢本線夜行列車「南紀」・「はやたま」、"太公望列車"」亀山駅(三重県)～天王寺駅（紀勢本線経由）間運行同上442.2km例文帳に追加

921 and 924 trains 'Kisei Main Line overnight train 'Nanki,' 'Hayatama' and 'Taikobo train''; Kameyama Station (Mie Prefecture) - Tennoji Station (via the Kisei Main Line); running distance (operation kilometers): 442.2 km発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宝暦年間（18世紀中頃）に吉原の太夫は姿を消した。例文帳に追加

Tayu in Yoshiwara had disappeared by the middle of the 18th century (during the Horeki era).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

孝元天皇22年（紀元前193年）正月に立太子、孝元天皇57年（紀元前158年）11月に即位。例文帳に追加

He was formally installed as Crown Prince in January, 193 B.C., and was enthroned in November, 158 B.C.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

48年4月（紀元前50年）、夢の前兆により皇太子に立てられる。例文帳に追加

In May 50 B.C., he was appointed as Imperial Prince by revelation in a dream.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

古事記では布刀玉命、日本書紀では太玉命、古語拾遺では天太玉命（あめのふとだまのみこと）と表記する。例文帳に追加

His name is written as 布刀玉命 (Futodama no Mikoto) in the Kojiki (The Records of Ancient Matters), 太玉命 (Futodama no Mikoto) in Nihonshoki (Chronicles of Japan), and 天太玉命 (Ameno Futodama no Mikoto) in Kogoshui (History of the Inbe Clan).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鳥羽離宮（とばりきゅう）は、12世紀から14世紀頃まで代々の太上天皇により使用されていた院御所。例文帳に追加

Toba Rikyu was used as a villa by generations of "Daijo-Tenno" (retired emperors) from the 12th to around the 14th century.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そして、22世紀 我々は 他の太陽系の惑星に到達しようといていた例文帳に追加

By 2200 a.d., they had reached the other planets of our solar system. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

前期武官総督期の総督は樺山資紀、桂太郎、乃木希典、兒玉源太郎、佐久間左馬太、安東貞美、明石元二郎である。例文帳に追加

The Governors-General in the early days included Sukenori KABAYAMA, Taro KATSURA, Maresuke NOGI, Gentaro KODAMA, Samata SAKUMA, Sadami ANDO and Motojiro AKASHI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス