紀伝の英語

家業は紀伝道。例文帳に追加

The family specialized in Kidendo (the study of history).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

紀伝体の書である。例文帳に追加

It is narrated in a style of biographical history.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

紀伝博士　1名　紀伝道（史学）を教える　808年新設834年廃止例文帳に追加

1 Kiden Hakase: Taught Kidendo; Introduced in 808 and abolished in 834発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

紀伝道を教えた家柄例文帳に追加

in Japan, the family line of the Kiden school発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

紀伝体・五部構成例文帳に追加

It is written in the style of a biographical and is divided into five parts.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

家業は紀伝道と装束。例文帳に追加

The family business was kidendo (the study of the history) and shozoku (costume).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお、紀伝体の名前は「本紀」と「列伝」の下の文字を取ったものである。例文帳に追加

In addition, the name of 'Kiden-tai' (which is written as '紀伝体' in kanji characters) is the combination of both final characters of 'Hongi' (本紀) and 'Retsuden' (列伝).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

紀伝道について菅原清公に師事。例文帳に追加

He studied Kidendo (the study of the histories) under SUGAWARA no Kiyokimi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス