糸若の英語

糸通し装置は、糸通し体８の中央より若干下方の位置に一体的に突起８Ｚを形成する。例文帳に追加

This thread insertion device is constituted by integrally forming a projection 8Z at a part slightly below the center of the thread insertion body 8. - 特許庁

適切な太さの発泡糸の縦糸と、適切な太さの発泡糸若しくはノーマル糸の横糸とを適切な回数の打ち込みで編成し、この編成体を使って形成することによって、結露のない、また、速乾性の容器カバーが製造できる。例文帳に追加

The container cover is formed by using the knitted body to manufacture a dew condensation prevention and fast-dry container cover. - 特許庁

そして、第３層緯糸２３〜第５層緯糸２５は、それぞれ直上の緯糸に対して最大緯糸１本分、縦方向にずれて配置され、若干三重性が緩和されている構成である。例文帳に追加

The third layer weft 23 to the fifth layer weft 25 are respectively shifted by one weft at the maximum in the longitudinal direction and arranged relatively to the weft just above each of the wefts and the constitution is somewhat moderate in the triplicity. - 特許庁

ビタミンＡ若しくはビタミンＡ誘導体を配合して糸球体上皮細胞修復剤とする。例文帳に追加

The glomerular epithelial cell repair agent contains vitamin A or its derivative. - 特許庁

リング糸と同等、若しくは極めて似た特性の糸条を製造でき、リング紡績機と比べて高速で糸条を生産することができる紡績機の提供。例文帳に追加

To provide a spinning frame that can produce a yarn having the properties almost equal to or very close to the ring yarn at a higher speed than the ring spinning machine. - 特許庁

前記高強度繊維を長尺の糸若しくは紐状の高強度繊維束１０に形成する。例文帳に追加

The highly strong fibers are formed into a bunch of long yarn or string highly strong fibers. - 特許庁

熱を加えることによって接着機能を発揮する接着糸を経糸若しくは緯糸に用いた構成とし、手動若しくは機械によって力を加えて経糸と緯糸との織目を崩し、熱を加えることで前記接着糸による接着機能によってこの崩した織目状態を接着固定することを特徴とする織物における織目柄形成方法。例文帳に追加

This method for forming the texture pattern in the woven fabric uses adhesive fibers exhibiting an adhesive function by the application of heat as warps or wefts, manually or mechanically destroying the texture comprising warps and wefts and then thermally adhering and fixing the destroyed texture state by the adhesive function of the adhesive fibers. - 特許庁

織機を使用してガラス経糸及びガラス緯糸１によりガラスクロスを織成する直前に、糸欠陥検査器２により該ガラス経糸及びガラス緯糸１の欠陥の有無を検査し、欠陥を検出した場合には該欠陥を除去し若しくは別のガラス糸に交換し、適正なガラス糸によりガラスクロスを織成することを特徴とするガラスクロスの織成方法。例文帳に追加

Just before weaving a glass cloth from glass warps and a glass weft 1 by using a weaving machine, the presence of defect of the glass warps and the glass weft 1 is examined by a glass yarn detector 2, when the defect is detected, the defect is removed or the glass yarn is replaced with another glass yarn and a glass cloth is woven by the proper glass yarn. - 特許庁