糸球体症の英語

糖尿病性腎症または糸球体腎炎の予防または治療剤を提供する。例文帳に追加

To provide a prophylactic or a therapeutic agent for diabetic nephropathy or glomerulonephritis. - 特許庁

糸球体腎炎および他の炎症性疾患の治療のための組成物および方法例文帳に追加

COMPOSITION AND METHOD FOR TREATING GLOMERULONEPHRITIS AND OTHER INFLAMMATION DISEASE - 特許庁

糸球体硬化症を反映する疾患マーカー、該疾患マーカーを利用した糸球体硬化症の検出方法、該疾患の改善に有用な薬物のスクリーニング方法を提供する。例文帳に追加

To provide a disease marker reflecting glomerulosclerosis, a method for detecting the glomerulosclerosis by utilizing the disease marker, and a method for screening a medicament useful for ameliorating the disease. - 特許庁

糖尿病、糖尿病関連症状ならびに腎臓病、糖尿病性ネフロパシー、糸球体腎炎、糸球体硬化症、ネフローゼ症候群、高血圧性腎化症および末期腎疾患からなるそれらのある種の合併症の治療および／または予防薬の提供。例文帳に追加

To provide a therapeutic and/or prophylactic drug for diabetes mellitus, conditions associated with diabetes mellitus and certain complications thereof involving renal diseases, diabetic nephropathy, glomerulonephritis, glomerulosclerosis, nephrotic syndrome, hypertensive nephrosclerosis and terminal-stage renal diseases. - 特許庁

糸球体炎症、これに付随する腎臓機能不全を軽減するための新規な手段を提供する。例文帳に追加

To provide a new means for reducing glomerular inflammations and renal insufficiency entrained thereafter. - 特許庁

タンパク質摂取制限を必要とすることなしに、糸球体腎炎の主要三症状であるタンパク尿、低アルブミン血症、並びに高脂血症をほゞ同時に改善する。例文帳に追加

To provide an anti-glomerulonephritis prescription medicine which can approximately simultaneously improve the three important symptoms of glomerulonephritis: proteinuria, hypoalbuminemia, and hyperlipemia, without needing the intake restriction of protein. - 特許庁

糸球体炎症およびＧＮに付随する腎臓機能不全を軽減するための新規なアプローチを提供する。例文帳に追加

To provide a new approach for reducing glomerular inflammation and renal dysfunction associated with glomerulonephritis (GN). - 特許庁

他方、IgA腎症などでは、糸球体上皮内のメグシンタンパク質の発現は低下していることが判った。例文帳に追加

It is found that, on the other hand, the expression of the megsin protein in glomerular epithelium is depressed in IgA nephropathy, etc. - 特許庁