粗目だの英語

さらに、２つ以上のクーラ体１ａ，１ｂのうち相対的にコアの目の粗い粗目側クーラ体１ａと、下流側クーラ体10との間に、２つのコア２ａ，２ｂを通過する冷却風Ｆの偏りを防ぐ整流板体４を配設した。例文帳に追加

A straightening plate body 4 for preventing a deviation of the cooling air F passing through the two cores 2a and 2b, is also arranged between the rough mesh side cooler body 1a relatively rough in a mesh of the cores and the downstream side cooler body 10 among the two or more cooler bodies 1a and 1b. - 特許庁

植生シートは、粗目のネットの片面に、薄い綿状シートを取り付け、このシートに植物種子と肥料、土壌改良材、保水材などの１種以上を混合して接着などの手段で取り付けた。例文帳に追加

The vegetation sheet comprises a large-meshed net covered with thin flocculent sheet on one face and a mixture of one or more kinds plant seeds, fertilizer, soil conditioner, moisture retention agent are applied to the vegetative sheet by adhesion or the like. - 特許庁

基台２に載置した強化繊維基材３を、バッグフィルム４で覆って真空含浸する際に、強化繊維基材３の上に順に、剥離層４，細目のパスメディアＰＭ１，粗目のパスメディアＰＭ２を配置する。例文帳に追加

In the method for producing the fiber reinforced plastic material, a peel layer 4, a fine pass medium PM1 and a coarse pass medium PM2 are arranged in turn on a reinforcing fiber substrate 3 when the reinforcing fiber substrate 3 mounted on a base stand 2 is covered with a bag film to be impregnated under vacuum. - 特許庁

粗目のネットで形成した球状の外郭体内に球状の浮力体を内装し、浮力体を、外郭体との間に、岩石等の微粉末を無数の微細空隙を有するよう焼き固め、その微細空隙に油脂分解能を有する微生物等の芽胞を内蔵、担持させた小塊体を充填して油脂除去具とした。例文帳に追加

The oils and fats removing tool is obtained by mounting a circular floating body in a circular outer body formed of a coarse net, baking and hardening fine powders of stone, etc., so as to include countless minute appertures between the outer body and the floatin body and filling the minute appertures with small lumps incorporating and carrying the spores of microorganism, etc., having an oils and fats decomposition power. - 特許庁

ブロック状に凍結させた沖アミを、ブロック状態の儘、挿入できる粗目の網籠と成し、その網目は海水によって氷解してブロックより離脱する一匹儘の沖アミの漏出可能な大きさと成し、この網籠に沖アミブロックを入れた状態で、海水に沈む重さと成してある。例文帳に追加

The meshes of the basket enable the leakage of the krill released from the block thawed with sea water, and the basket into which the krill block is inserted has a weight for sinking in the sea water. - 特許庁

機能性部材３が各粗目網孔２１ａに押し込まれて各収容ポケット５内へ装填されると、かかる機能性部材３が、表編地２１と裏編地２２と連結糸２３とによって包囲されて、立体ネット編地２の厚み間隔Ｗ内に緊密な状態で抱持される。例文帳に追加

When a functional member 3 is pushed into each coarse mesh hole 21a and charged into each holding pocket 5, the functional member 3 is surrounded by a front knit fabric 21, a back knit fabric 22 and a connecting yarn 23 and tightly held in the thickness space W of the steric net knit fabric 2. - 特許庁

半導体基板１上に第１の低誘電率膜４７に埋め込まれた第１の配線４８および第１の目合わせ配線４９を形成し、その上に低誘電率膜樹脂を形成するプレポリマー膜５０を形成した基板に、目合わせ電極４５と配線元型４６からなる導電体凸パタンの形成された基板３０を対向し、粗目合わせを行なう。例文帳に追加

On a semiconductor substrate 1, a first wiring 48 and a first alignment wiring 49 embedded in a first low dielectric constant film 47 are formed, and a substrate 30, where a conductor protruding pattern comprising an alignment electrode 45 and a wiring original mold 46 is formed, faces a substrate where a polymer film 50, on which a low dielectric constant film resin is formed, is formed, for rough alignment. - 特許庁

ニッケル精錬鉱滓を風砕して得られる粗目の２ＭｇＯ・ＳｉＯ_２を主成分とする人工砂を予め珪砂に所定量混合して得られたことを特徴とする混合砂を焼着防止用の特殊砂としてまた有機自硬性クローズド法の補給砂として適用することにより、上記の課題を解決する。例文帳に追加

Mixed sand obtained by mixing the predetermined amount of artificial sand mainly consisting of coarse 2MgO-SiO_2 obtained by air-granulating nickel refining slag in silica sand in advance is applied as special sand for preventing burning or supply sand for an organic self-hardening closed method. - 特許庁