Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 粗悪の英語・英訳

意味

例文 (147件)

粗悪の英語

^そあく

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 inferior、shoddy、cheapjack、tawdry、coarse、common

研究社新和英中辞典での「粗悪」の英訳

そあく粗悪

an inferior article [item]

【形式ばった表現】 goods of inferior [poor] quality.

そのディスカウント店で買った時計はとんでもない粗悪品だった. The watch I bought at the discount store was of terribly poor quality.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「粗悪」を含む例文一覧

該当件数 : 147件

例文

粗悪品例文帳に追加

inferior goods - Eゲイト英和辞典

粗悪品例文帳に追加

coarse articles―crude articles発音を聞く - 斎藤和英大辞典

粗悪品例文帳に追加

goods of poor quality発音を聞く - EDR日英対訳辞書

粗悪な食事例文帳に追加

coarse meal発音を聞く - 日本語WordNet

粗悪な糸例文帳に追加

thread that is of little value発音を聞く - EDR日英対訳辞書

安くて粗悪な例文帳に追加

cheap and shoddy発音を聞く - 日本語WordNet

例文

粗悪なダイヤモンド.例文帳に追加

a bad diamond発音を聞く - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「粗悪」の英訳

粗悪

読み方：そあく

文法情報	（形容動詞／ナ形容詞、形容詞相当語句／ノ形容詞、名詞）
対訳	coarse; crude; inferior

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「粗悪」の英訳

粗悪

形容詞

1 inferior

低いか劣った品質の

(of low or inferior quality)

2 shoddy, cheapjack, tawdry

安くて粗悪な

(cheap and shoddy)

cheapjack moviemaking...that feeds on the low taste of the mob- Judith Crist 粗悪な映画製作 …それは民衆にひどい作品を提供するージュディス・クリスト

3 coarse, common

低いか劣った品質または価値の

(of low or inferior quality or value)

of what coarse metal ye are molded- Shakespeare かれらは粗悪な金属はその形成された−シェークスピア

produced...the common cloths used by the poorer population 生産される …より貧しい人々によって使用される一般的な布

「粗悪」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「粗悪」の英訳

粗悪

読み方そあく

形容詞相当語句

Coarse; gross; crude

用例

物品は品質粗悪
The articles are coarse in quality―of coarse quality.

粗悪品
coarse articles―crude articles

性質粗悪
He is of a gross disposition―a man of coarse fibre.

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「粗悪」に類似した例文

粗悪

粗悪品

例文

inferior goods

粗悪である程度

例文

the degree of coarseness

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「粗悪」を含む例文一覧

該当件数 : 147件

例文

粗悪な方法で例文帳に追加

in a shoddy manner発音を聞く - 日本語WordNet

ロシアの粗悪品だ例文帳に追加

Russian piece of shit. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

性質粗悪例文帳に追加

He is of a gross disposition―a man of coarse fibre.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

粗悪である程度例文帳に追加

the degree of coarseness発音を聞く - EDR日英対訳辞書

粗悪な太平紙例文帳に追加

a coarse Japanese paper, called 'taiheigami'発音を聞く - EDR日英対訳辞書

へたで粗悪なさま例文帳に追加

being crude and unskilled in one's manner発音を聞く - EDR日英対訳辞書

粗悪な建築材料や例文帳に追加

Poor building materials - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

物品は品質粗悪例文帳に追加

The articles are coarse in quality―of coarse quality.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「粗悪」の英訳に関連した単語・英語表現

Coarse

安物

意味

例文 (147件)

類語

和英辞書の「粗悪」の用語索引

粗悪のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

粗悪の英語

研究社 新和英中辞典での「粗悪」の英訳

そあく 粗悪

「粗悪」を含む例文一覧

JMdictでの「粗悪」の英訳

粗悪

日本語WordNet(英和)での「粗悪」の英訳

粗悪

斎藤和英大辞典での「粗悪」の英訳

粗悪

Weblio例文辞書での「粗悪」に類似した例文

粗悪

「粗悪」を含む例文一覧

「粗悪」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「粗悪」の英訳

そあく粗悪