Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 籠城の英語・英訳

意味

例文 (290件)

籠城の英語

^{ろうじょう}

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 holding a castle (during a siege); holing up

研究社新和英中辞典での「籠城」の英訳

ろうじょう籠城

籠城する

be besieged

〈家にこもる〉 keep [be confined to] one's home [room]

籠城をきめこむ

decide to confine oneself indoors [to the house]

雨で 1 日籠城した. The rain kept me indoors all day.

風と雨でホテルに籠城した. The wind and rain confined us to the hotel.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「籠城」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 290件

例文

長篠城籠城軍例文帳に追加

The Besieged Army in Nagashino Castle発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

城兵は城内に引き籠った。例文帳に追加

The castle soldiers stayed in the castle.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この城は籠城に堪えるか例文帳に追加

Can the castle stand a siege?―stand out a siege?―hold out a siege?発音を聞く - 斎藤和英大辞典

雨で 1 日籠城した.例文帳に追加

The rain kept me indoors all day.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

この城は長い籠城には堪えぬ例文帳に追加

The castle can not stand a long siege.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

籠城軍に援兵を送る例文帳に追加

to relieve a besieged army発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

奴は籠城しきれなかった例文帳に追加

He could not withstand us. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「籠城」の英訳

籠城

読み方：ろうじょう

篭城、ろう城とも書く

(1)

文法情報	（名詞、サ変名詞、自動詞）
対訳	holding a castle (during a siege); holing up

(2)

文法情報	（名詞、サ変名詞、自動詞）
対訳	confinement (to one 's home); staying at home; staying indoors

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「籠城」の英訳

ろう城

entrenching

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「籠城」の英訳

籠城

読み方ろうじょう

名詞

A siege （as viewed from within）:（=する） to be besieged; to stand siege; to sustain a siege; to hold a castle

用例

一族郎党を率いて籠城する覚悟をした
He was prepared to hold the castle―sustain a siege―with his family and followers.

この城は籠城に堪えるか
Can the castle stand a siege?―stand out a siege?―hold out a siege?

会津の城は一カ月間籠城に堪えた
The Castle of Aizu held out for a month.

この城は長い籠城には堪えぬ
The castle can not stand a long siege.

（＝我が家に引籠ること）（=する） to be confined to one 's house; to stay at home; to keep indoors

用例

昨日は一日籠城した
I stayed at home―kept indoors―all yesterday.

雨で一日籠城した
The rain confined me to the house―kept me indoors―all day.

出典元索引ランキング

「籠城」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 290件

例文

昨日は一日籠城した例文帳に追加

I stayed at home―kept indoors―all yesterday.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

あの塚原君はまだ籠城を?例文帳に追加

Is tsukaharakun still barricading himself ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

雨で一日籠城した例文帳に追加

The rain confined me to the house―kept me indoors―all day.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

攻囲軍と籠城(ろうじよう)軍.例文帳に追加

the besiegers and the besieged発音を聞く - 研究社新英和中辞典

しかし4日間の籠城戦の後、矢野城は落城。例文帳に追加

However, the Yano-jo Castle finally fell after four days of the battle to hold the castle.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

会津の城は一カ月間籠城に堪えた例文帳に追加

The Castle of Aizu held out for a month.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

籠城戦は翌年まで続いた。例文帳に追加

The siege lasted until the following year.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

風と雨でホテルに籠城した.例文帳に追加

The wind and rain confined us to the hotel.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

>>例文の一覧を見る

「籠城」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (290件)

和英辞書の「籠城」の用語索引

籠城のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

籠城の英語

研究社 新和英中辞典での「籠城」の英訳

ろうじょう 籠城

「籠城」の部分一致の例文検索結果

JMdictでの「籠城」の英訳

籠城

JST科学技術用語日英対訳辞書での「籠城」の英訳

ろう城

斎藤和英大辞典での「籠城」の英訳

籠城

「籠城」の部分一致の例文検索結果

「籠城」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「籠城」の英訳

ろうじょう籠城