簡易版の英語

孔版印刷機において、版胴に原版を固定保持するクランプ機構をより簡易な構成で、強い保持力を得る。例文帳に追加

To obtain a strong holding force with a simpler constitution by a clamping mechanism for fixedly holding an original plate at a plate cylinder in a stencil printer. - 特許庁

現像性と耐刷性の両立が可能で、さらにインキ着肉性も良好な簡易現像可能な平版印刷版原版を提供する。例文帳に追加

To provide a lithographic printing plate original achieving both of developability and plate wear resistance, having good ink receptability and allowing quick development. - 特許庁

各色版に対応したＦＭスクリーン用の閾値マトリクスを簡易に作成する。例文帳に追加

To easily prepare a threshold matrix for an FM screen corresponding to each color plate. - 特許庁

簡易な処理で色再現性のよい多色刷り版画用の下絵を形成する。例文帳に追加

To form a design for multicolor printing excellent in color reproducibility with simple processing. - 特許庁

作家を専門としない個人でも出版と販売が簡易に行なえて電子書籍出版文化を促進すること。例文帳に追加

To enable even an individual not specialized in a writer to easily perform publication and sales to promote an electronic book publication culture. - 特許庁

プレキャスト版を省力且つ簡易に主桁上を引き込んで主桁に架設する。例文帳に追加

To stretch a precast slab on main beams by easily pulling it onto the main beams with saved labor. - 特許庁

平版印刷版原版の製版条件を容易に判定する簡易な評価方法、及び、平版印刷版の品質を一定に保ち、均一な画像を連続的に形成するための品質管理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a simple evaluation method by which platemaking conditions of a lithographic printing plate original plate are easily judged and a quality control method for keeping the quality of a lithographic printing plate constant so that uniform images can be continuously formed. - 特許庁

一枚の生版から多色印刷用の一組の刷版を作成するための製版システムにおいて、刷版を簡易な構成によって効率よく作成するとともに、刷版の作成及び印刷の際の版の位置ずれを防止する。例文帳に追加

To efficiently produce a printing plate with a simple configuration and to prevent misalignment of a plate on producing a printing plate or printing in a platemaking system of producing a set of printing plates for multicolor print from a single sheet of a source plate. - 特許庁