節記号の英語

副搬送波のパイロット記号およびデータ記号割り当てを含む記号構造は、アップリンク、ダウンリンクシステム両方の基本的タイル構造およびクラスタ構造を調節することにより定義される。例文帳に追加

A sign structure including data sign allocation and pilot sign of the subcarrier is defined by adjusting a fundamental tile structure and a cluster structure in both uplink and downlink systems. - 特許庁

複数の小節を含む楽譜上に次に演奏すべき音符を指示する演奏指示記号と演奏タイミングを指示するタイミング記号を表示する。例文帳に追加

A performance indication symbol indicating notes to be played next and a timing symbol indicating performance timing are displayed on a musical score including a plurality of measures. - 特許庁

文と節と句の中の単語の分離を示すことによって意味を明確にするために使われる記号例文帳に追加

the marks used to clarify meaning by indicating separation of words into sentences and clauses and phrases発音を聞く  - 日本語WordNet

さらに、ＣＰＵ１１は、循環小数の循環節の最初の数字の上に循環小数シンボルである“・”なる記号を付加するとともに、当該循環節の最後の数字の上に、循環小数シンボルである“・”なる記号を付加する処理を行う。例文帳に追加

The CPU 11 adds the mark of '.' being a recurring decimal symbol on the first number of the recurring period of the recurring decimal and adds the mark of '.' being the recurring decimal symbol on the last number of the recurring period. - 特許庁

具体的には、第一の文節列に関する所定の条件を、第一の文節列を構成する全文節が体言又はこれに相当する品詞を有する自立語を持つこととし、また、第二の文節列を囲む文節対に関する条件を、文節対を構成する２つの文節の自立語が一対の関係を有する記号文字であることとしている。例文帳に追加

Concretely, the predetermined condition related to the first segment string is set so that all the segments constituting the first segment string have independent words having an indeclinable word or a word class corresponding thereto, and the condition related to the pair of segments surrounding the second segment string is set so that independent words of two segments constituting the pair of segments are symbolic characters having a paired relation. - 特許庁

このプログラムは、単語の音節の区切りを表す区切り記号を含む文字列を表す音節毎分割文字列データを多数格納した音節毎分割データベースＯＢＤＢを記憶した記憶装置を備えるコンピュータ装置により実行される。例文帳に追加

The program is executed by a computer apparatus with a storage device stored with a database divided for each syllable OBDB which has stored many character string data divided for each syllable expressing character strings including separation marks showing separations of syllables of lyrics. - 特許庁

ＲＯＭ（３４）に分岐樹形図の形で記憶したルックアップテーブルの末端節点に各可能なリール停止位置記号組合せを割当てる。例文帳に追加

Combinations of possible reel stop position signs are assigned to terminal nodes of a lookup table stored in a ROM (34) in the form of a tree. - 特許庁

先ず設定処理では、曲データに含まれる反復記号に従って当該曲データを構成する各小節毎の練習回数を計数する。例文帳に追加

First, in the setting process, the frequency of practice for each measure constituting a musical piece is counted in accordance with the repeats contained in music data. - 特許庁