節止めの英語

止め輪および人工関節の臼蓋側部材例文帳に追加

RETAINING RING, AND SHELF SIDE MEMBER FOR ARTIFICIAL JOINT - 特許庁

それぞれ無節(節なしと読む)、止め節(節が切り止め部分にある)、中節(節が茶杓の中間に位置するものや、それより上にあるもの、下にくるものがある）と節の位置が変わる。例文帳に追加

The location of fushi varies with the three styles: fushi-nashi, which does not have any knots, for the Shin style; tome-bushi, which has a knot at the bottommost part, for the Gyo style; and naka-bushi, which has a knot at the middle point of Chashaku or sometimes at an upper or lower location than the middle point, for the So style.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

沸騰直前に火を止め しばらく かつお節を沈ませ例文帳に追加

Turn off the heat just before boiling let the bonito flakes sink for a while - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

設定された時刻に機械を動かしたり止めたりする調節器例文帳に追加

a regulator that activates or deactivates a mechanism at set times発音を聞く  - 日本語WordNet

各剛梁要素１３の先端節点１４を、ずれ止め手段位置の節点座標で２重節点として節点間にせん断バネ要素２０を付加して両節点を連結させた解析モデルを設定する。例文帳に追加

An analytical model is set by connecting both nodal points by adding a shearing spring element 20 between the nodal points by setting a tip nodal point 14 of the respective beam elements 13 as a double nodal point in nodal point coordinates of the nonslip means position. - 特許庁

枝葉末節の議論はもうそろそろ止めにして、本筋の話に移りませんか。例文帳に追加

Why don't we stop arguing over these piddling matters and get to the issues at hand?発音を聞く  - Tanaka Corpus

枝葉末節の議論はもうそろそろ止めにして、本筋の話に移りませんか。例文帳に追加

Why don't we stop arguing over these piddling matters and get to the issues at hand? - Tatoeba例文