箔押の英語

金箔押師（きんぱくおしし）例文帳に追加

Kinpakuoshishi (craftsman sticking gold leaf)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

冷間箔押しのための箔供給方法例文帳に追加

FOIL SUPPLY METHOD FOR COLD STAMPING - 特許庁

金板という,箔押し道具例文帳に追加

a pressing tool called {'kanaban'}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

(金箔を)押すことができる例文帳に追加

to be able to plate gold foil発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

箔押し用感光性樹脂版例文帳に追加

PHOTOSENSITIVE RESIN PLATE FOR FOIL PUSHING - 特許庁

焼印もしくは箔押し用表示体例文帳に追加

DISPLAY BODY FOR BRAND OR FOIL PRESS - 特許庁

製造工程が簡素化された低コストの、可食性の色箔を箔押しすることができる箔押し材を提供する。例文帳に追加

To provide a low-cost leaf-putting material produced by a simplified production process and capable of putting an edible colored leaf. - 特許庁

箔押し材、および、この箔押し材を用いて箔押しされた食品、可食性フィルム等の可食物、または、水溶性の可食性フィルム、並びに、この箔押し材を用いて箔押しされた水溶性の可食性フィルムを使用した食品または飲物例文帳に追加

LEAF-PUTTING MATERIAL, FOOD WITH THE LEAF PUT BY USING THE LEAF-PUTTING MATERIAL, EDIBLE MATERIAL SUCH AS EDIBLE FILM, WATER-SOLUBLE EDIBLE FILM, AND FOOD OR DRINK WITH THE LEAF PUT BY USING THE LEAF-PUTTING MATERIAL OBTAINED BY USING THE EDIBLE FILM - 特許庁