等価値の英語

価値設定部１はコンテンツ素材[Y]に対して提供元ID、素材IDおよび価値等を価値情報[H]として設定する。例文帳に追加

A value setting part 1 sets provider ID, raw material ID and value or the like as value information "H" with respect to content raw materials "Y". - 特許庁

（金銭・品物・サービスの）金額的価値で、公正に見て他のものと同等価値であるもの例文帳に追加

the amount (of money or goods or services) that is considered to be a fair equivalent for something else発音を聞く  - 日本語WordNet

平等な仕事の賃金は闘う価値のある問題だ。」例文帳に追加

Equal work and wages worth the fight - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私たちは 人の価値に等級をつけているのです例文帳に追加

We are effectively grading someone's worth to our community. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ハ．金融商品の価値等について助言する行為例文帳に追加

C. Provision of advice on the value of financial products発音を聞く  - 金融庁

「新陳代謝」、「反射」、「無意識」、「価値」、「電力」、「肩が凝る」等は夏目漱石の造語である。例文帳に追加

Soseki coined words including '新陳代謝,' '反射,' '無意識,' '価値,' '電力,' and '肩が凝る.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

インターネットを用いた写真等の画像の付加価値化システム例文帳に追加

VALUE ADDING SYSTEM TO IMAGE SUCH AS PHOTOGRAPH USING INTERNET - 特許庁

すべての読み物が等しく読む価値があるわけではない。例文帳に追加

Every piece of reading matter calls for a different kind of reading.発音を聞く  - Tanaka Corpus