第3眼位の英語

１は眼球の旋回点、２は第１眼位、３は第２眼位、４は第３眼位を示し、各眼位において太線で示される者が角膜の水平子午線及び垂直子午線（主経線）である。例文帳に追加

In figure, 1 represents the rotatory point of an eyeball, 2 represents a first eye position, 3 represents a second eye position and 4 represents a third eye position, with bold lines drawn at each eye position representing the horizontal meridian and the vertical meridian (main longitude) of the cornea. - 特許庁

接眼光学部３は、光学特性の異なる少なくとも第１の接眼光学部および第２の接眼光学部より選択された一の接眼光学部であり、前記取付手段４は正面視のときの中心視野を遮らない位置に配置される。例文帳に追加

The eyepiece optical part 3 is an eyepiece optical part selected from at least a first eyepiece optical part and a second eyepiece optical part different in optical characteristics, and the attachment means 4 is arranged at a position where it does not interfere with a center visual field in front view. - 特許庁

眼鏡ケース1の本体7は、眼鏡81のブリッジ83が嵌まる溝を形成する第１壁部41及び第２壁部43を有するガイド手段35と、ヒンジ機構3側に位置する本体7の壁部39と第２壁部43との間に配置された傾動自在な第１ストッパ部材51とを備えている。例文帳に追加

A body 7 of the glasses case 1 includes: a guide means 35 having a first wall part 41 and a second wall part 43 forming a groove wherein a bridge 83 of the glasses 81 is fitted; and a tiltable first stopper member 51 disposed between a wall part 39 of the body 7 positioned on a hinge mechanism 3 side and a second wall part 43. - 特許庁

第２の光学部材が第２の位置にある状態で物体からの光の一部を第１の面で反射させて撮像素子に導くとともに、他の一部を第１及び第２の面を透過させて接眼光学系３に導く。例文帳に追加

While the second optical member is in the second position, a part of light from the object is reflected by the first face to be led to the imaging element, and another part of the light is transmitted through the first and second faces to be led to an ocular optical system 3. - 特許庁

画像観察装置は、それぞれ原画を形成する第１及び第２の画像形成素子３，４と、該第１及び第２の画像形成素子からの光束を観察者の一方の眼Ｅが配置される射出瞳位置Ｓに導く光学系１，２とを有する。例文帳に追加

The image observing device comprises first and second image forming elements 3, 4 each for forming original pictures, and optical systems 1, 2 for guiding a luminous flux from the first and second image forming elements to the exit pupil position S disposed to one of the eyes E of an observer. - 特許庁

寛平3年（891年）、少僧都法眼和尚位で寂した延暦寺第5世座主円珍が、36年後の延長5年（927）、法印大和尚位を賜り、智証大師と諡されたときの勅書である。例文帳に追加

In 891, Enchin, then the fifth head priest of Enryaku-ji Temple, passed away with the rank of "Shozozu Hogenwajo"; after 36 years later, in 927, an imperial rescript was issued in his honour, bestowing upon him the rank of "Hoindaiwajo," and the posthumous Buddhist name of Chisho Daishi; this imperial rescript was written by the hand of Michikaze.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

測定部３の背面に固定されたモニタ４に表示されるＣＣＤ１３による第一の虚像と、ＣＣＤ１８による第二の虚像とに基づき、架台を移動することによって被検眼Ａと測定部との位置関係を調整する。例文帳に追加

This measuring instrument adjusts the positional relation between the subject's eye A and the measuring part by moving a mount based on a first virtual image by the CCD 13 displayed on a monitor 4 fixed to the back face of the measuring part 3 and a second virtual image by the CCD 18. - 特許庁