第2近接の英語

導体部６は、バルブ２に近接する位置に、且つ、第１コア３１及び第２コア３２の夫々の孔３３を挿通するようにしてバルブ２の全周に沿って配設されることにより、近接導体を構成している。例文帳に追加

The conductor part 6 constitutes a proximity conductor by being arranged at a position adjacent to the bulb 2, and along the whole circumference of the bulb 2 to be inserted into the respective holes 33 of the first core 31 and the second core 32. - 特許庁

第二の導光体７は、第一の導光体６に近接配置され、光源２から発せられた光を第一の導光体６へ照射する。例文帳に追加

A second light-transmitting body 7 is arranged near the first body 6 and has a light emitted from the light source 2 irradiated to the first body 6. - 特許庁

そして、第一Ｕ字管１、第二Ｕ字管２、第三Ｕ字管３およびガイド管４の各隣接する部分をそれぞれ当接または近接させる。例文帳に追加

Adjacent parts of the first U-shaped tube 1, the second U-shaped tube 2, the third U-shaped tube 3 and the guide tube 4 are respectively brought into contact with or close to each other. - 特許庁

また、閃光放電管が反射部材に近接した第１の状態（図４(ａ)）と、この閃光放電管がレンズ部材に近接した第２の状態（図４(ｂ)）との選択をカメラの焦点距離の大きさに連動して制御する。例文帳に追加

The selection of a 1st state (a) where the tube 2 comes close to the member 1 and a 2nd state (b) where the tube 2 comes close to the member 4 is controlled linking with the length of the focal distance of a camera. - 特許庁

６５０ｎｍ帯で発振する第１の半導体レーザ１と、７８０ｎｍ帯で発振する第２の半導体レーザ２が近接配置されている。例文帳に追加

1st semiconductor laser 1 oscillating in a 650 nm band and 2nd semiconductor laser 2 oscillating in a 780 nm band are arranged proximately. - 特許庁

そして、第１のアンテナ１１を、無線機２のアンテナ２１と近接させることにより、両者を強固に静電結合させる。例文帳に追加

Then the 1st antenna 11 is brought closer to an antenna 21 of a radio unit 2 to electrostatically couple them strongly. - 特許庁

この第３の反射鏡は、第１の反射鏡（２）の第２焦点（Ｆ２）に近接配置した遮光エッジ（９）を有し、それによって、光ビーム内に遮光を形成している。例文帳に追加

This third reflecting mirror has a light-shielding edge 9 disposed adjacently to the second focal point F2 of the first reflecting mirror 2, thereby forming light shield in light beams. - 特許庁

回転台２に第１磁石２３を固定し、回転台２の所定位置において第１磁石２３と近接する第２磁石２４を卓１に設けることが好適である。例文帳に追加

Preferably, a first magnet 23 is fixed on the turntable 2 and a second magnet 24 which comes close to the magnet 23 at a prescribed position is provided on the table 1. - 特許庁