笠置の英語

笠置寺上人とよばれた。例文帳に追加

He was called himself by Kasagidera Shonin.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1934年（昭和9年）1月1日-笠置村が町制施行し笠置町となる。例文帳に追加

January 1, 1934: By implementing the chosei, Kasagi-mura became Kasagi-cho.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

9月に笠置山は陥落（笠置山の戦い）、次いで吉野も陥落した。例文帳に追加

In September, Mount Kasagi fell (the battle of Mount Kasagi), and subsequently Yoshino fell.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

笠置寺十三重塔（かさぎでらじゅうさんじゅうのとう）〔相楽郡笠置町〕例文帳に追加

Jusanjunoto of Kasagi-dera Temple [Kasagi-cho, Soraku County]発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

笠置もみじまつり（11月）笠置寺敷地内のもみじ公園のライト・アップ例文帳に追加

Kasagi Momiji Matsuri Festival (in November)Illumination in Momiji Park on the premises of Kasagi-dera Temple発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

月ヶ瀬口駅-大河原駅-笠置駅例文帳に追加

Tsukigaseguchi Station - Okawara Station - Kasagi Station発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

北岸に笠置町役場と笠置小学校があり、笠置大橋（京都府道・奈良県道4号笠置山添線）が南北を結んでいる。例文帳に追加

Kasagi Town Hall and Kasagi Elementary School are located on the north bank of the river, and the Kasagi-Ohashi Bridge (Kyoto and Nara prefectural road No.4, Kasagi Yamazoe Route) connects the north and south sides.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例外2、笠置町と南山城村例文帳に追加

Exception 2: Kasagi-cho and Minami-yamashiro-mura発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス