Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 窮鳥の英語・英訳

意味

例文 (10件)

窮鳥の英語

^{きゅうちょう}

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 cornered bird

研究社新和英中辞典での「窮鳥」の英訳

きゅうちょう^２窮鳥

a bird in distress.

窮鳥懐に入れば猟師も殺さず. Even the huntsman refrains from killing a bird which has flown into his bosom for refuge.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「窮鳥」を含む例文一覧

該当件数 : 10件

例文

窮鳥枝を選ばず例文帳に追加

“Beggars should not be choosers.”【イディオム・格言的】発音を聞く - 斎藤和英大辞典

窮鳥枝を選ばず【イディオム・格言的】例文帳に追加

“Beggars should not be choosers”発音を聞く - 斎藤和英大辞典

窮鳥枝を選ばず【イディオム・格言的】例文帳に追加

“Any port in a storm.”発音を聞く - 斎藤和英大辞典

窮鳥懐に入れば猟師も殺さず.例文帳に追加

Even the huntsman refrains from killing a bird which has flown into his bosom for refuge.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

窮鳥懐に入れば猟師もこれを捕えず例文帳に追加

The fowler catches not the bird that seeks refuge in his bosom.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

諺にもある通り「窮鳥枝を選ばず」と言うから例文帳に追加

As the saying is, “Beggars should not be choosers.”発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

窮鳥懐に入る時は猟師も之を捕らず例文帳に追加

The fowler does not catch the bird which seeks refuge in his bosom.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「窮鳥」の英訳

窮鳥

読み方：きゅうちょう

文法情報	（名詞）
対訳	cornered bird

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「窮鳥」の英訳

窮鳥

読み方きゅうちょう

名詞

A bird in distress

用例

窮鳥枝を選ばず【イディオム・格言的】
“Beggars should not be choosers”
“Any port in a storm.”

窮鳥懐に入る時は猟師も之を捕らず
The fowler does not catch the bird which seeks refuge in his bosom.

出典元索引ランキング

「窮鳥」を含む例文一覧

該当件数 : 10件

例文

が、高野山側は懐に入った窮鳥はこれを追わずとして五人の引き渡しを拒否した。例文帳に追加

However, Koyasan told the messengers that the bird who rushed into its breast was not purged and rejected to hand them over.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

いけすかないボスだけど、仕事の悩みを相談したら案外、窮鳥懐に入れば猟師も殺さず、てなことになるかもね。例文帳に追加

The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.発音を聞く - Tanaka Corpus

例文

いけすかないボスだけど、仕事の悩みを相談したら案外、窮鳥懐に入れば猟師も殺さず、てなことになるかもね。例文帳に追加

The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る

「窮鳥」の英訳に関連した単語・英語表現

諺

懐

枝

意味

例文 (10件)

和英辞書の「窮鳥」の用語索引

窮鳥のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

窮鳥の英語

研究社 新和英中辞典での「窮鳥」の英訳

きゅうちょう２ 窮鳥

「窮鳥」を含む例文一覧

JMdictでの「窮鳥」の英訳

窮鳥

斎藤和英大辞典での「窮鳥」の英訳

窮鳥

「窮鳥」を含む例文一覧

「窮鳥」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「窮鳥」の英訳

きゅうちょう^２窮鳥