小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 突出の英語・英訳 
意味例文 (999件)類語 

突出の英語

とっしゅつ
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 proptosis; protrusion; protrusio; extrusion; excrescence; projection

研究社 新和英中辞典での「突出」の英訳

とっしゅつ 突出

1

〈突き出ること〉 projection; 【形式ばった表現】 protrusion

突出する

project

jut [stick] out

突出した

projecting

【形式ばった表現】 protuberant

その岬(みさき)は弧を描いて南東に突出している. The cape juts [runs] out southeastward in an arc.

2

〈突然出ること〉

突出する

jet

gush

ガス突出事故

an accident by a jet of gas.

3

〈際立つこと〉 prominence

突出する

stand out

be prominent

来年度予算における防衛費の突出

the outstanding significance of the defense budget for the coming fiscal year.

突出部

a projection

【形式ばった表現】 a protrusion.


出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「突出」を含む例文一覧

該当件数 : 39698件



例文

突出し広告例文帳に追加

PROTRUDING ADVERTISEMENT - 特許庁

突出し看板例文帳に追加

PROTRUDED SIGNBOARD - 特許庁

船尾突出部例文帳に追加

the counter発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

突出型表示具例文帳に追加

PROJECTION TYPE DISPLAY TOOL - 特許庁

突出物のある舌例文帳に追加

a lobate tongue発音を聞く  - 日本語WordNet

突出型マスクインナー例文帳に追加

PROJECTING TYPE MASK INNER - 特許庁

例文

金型用突出しピン例文帳に追加

EJECTOR PIN FOR MOLD - 特許庁

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「突出」の英訳

突出

protrusion； sally

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「突出」の英訳

突出

読み方：とっしゅつ

(1)

文法情報（名詞、サ変名詞、自動詞）
対訳 projection; protrusion; jutting out; sticking out

(2)

文法情報（名詞、サ変名詞、自動詞）
対訳 rupture (e.g. of gas); jetting out; gushing out

(3)

文法情報（名詞、サ変名詞、自動詞）
対訳 prominence; standing out; being conspicuous


出典元索引用語索引ランキング

学術用語英和対訳集での「突出」の英訳

突出

proptosis; extrusion; protrusion
出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「突出」の英訳

突出

proptosis; protrusion; protrusio; extrusion; excrescence; projection
出典元索引用語索引ランキング

英和医学用語集での「突出」の英訳

突出

proptosis，protrusion
出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「突出」の英訳

突出

動詞
1 pop out, pop, bulge out, come out, bug out, start, bulge, protrude

外側に突き出る

(bulge outward)

His eyes popped 彼の目が飛び出た
2 excel, stand out, surpass

目覚ましい働きをする

(distinguish oneself)

She excelled in math 彼女は数学でずばぬけていた
3 project, jut, jut out, protrude, stick out

外へ広がる、あるいは空間に突出する

(extend out or project in space)

His sharp nose jutted out 彼の鋭い鼻は突き出た
A single rock sticks out from the cliff 一つの岩は、崖から突き出ている
名詞
1 forcing out, expulsion, projection, ejection

追い出す行為、押し出す行為、または、排出する行為

(the act of expelling or projecting or ejecting)

2 projection, jutting, jut, protrusion

何かから突き出す行為

(the act of projecting out from something)

3 projection

中央の支えから突起したもの

(any structure that branches out from a central support)

4 projection

自分自身の特性と感情が他人に属するものとする防御メカニズム

(a defense mechanism by which your own traits and emotions are attributed to someone else)

5 gibbosity, protuberance, bump, swelling, bulge, excrescence, jut, protrusion, extrusion, hump, gibbousness, prominence

膨れ出るか、突出しているか、その環境から突出する何か

(something that bulges out or is protuberant or projects from its surroundings)

the gun in his pocket made an obvious bulge 彼のポケットの銃は明らかな膨らみを作った
the hump of a camel ラクダのこぶ
he stood on the rocky prominence 彼は、岩が多い傑出の上に立っていた
the occipital protuberance was well developed 後頭骨突出部は、よく発達していた
the bony excrescence between its horns 角の間の骨が多い突出物
「突出」に関する類語一覧
出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「突出」の英訳

突出

protrusion，proptosis，extrude，protrusio，bumps，extrusion，protrude，excrescence，vegetation，projection
出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「突出」の英訳

突出

日本人苗字
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
つきでTsukideTsukideTukideTukide
つきだしTsukidashiTsukidashiTukidasiTukidasi
出典元索引用語索引ランキング

JMnedictでの「突出」の英訳

突出

読み方意味・英語表記
突出つきで

（姓） Tsukide

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。
出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「突出」の英訳

突出

読み方 とっしゅつ

名詞

Projection:（=する） to project; to jut out, jut forth


用例
岬は海へ突出している
The cape juts out into the sea.
（城壁などの）突出した角
a projecting corner―a salient angle
出典元索引用語索引ランキング

「突出」を含む例文一覧

該当件数 : 39698件



例文

突出した彼の腹例文帳に追加

the protuberance of his belly発音を聞く  - 日本語WordNet

成形機の突出装置例文帳に追加

EJECTION DEVICE OF MOLDING MACHINE - 特許庁

突出部の成形装置例文帳に追加

APPARATUS FOR MOLDING PROJECTED PART - 特許庁

突出代はＬ３となる。例文帳に追加

A protrusion part is L3. - 特許庁

溶接ワイヤの突出ゲージ例文帳に追加

PROJECTION GAUGE OF WELDING WIRE - 特許庁

突出した腹がないさま例文帳に追加

lacking a prominent belly発音を聞く  - 日本語WordNet

これら突出量の関係を、突出量６ｘ＜突出量６ｙに設定する。例文帳に追加

The relationship of the projection amounts is determined to be projection amount 6x<projection amount 6y. - 特許庁

例文

フィルタ１０１は、左突出部１０２、右突出部１０３、下突出部１０４ａ、下突出部１０４ｂ、および上突出部１０５を備えている。例文帳に追加

The filter 101 includes a left protruding part 102, a right protruding part 103, a lower protruding part 104a, a lower protruding part 104b, and an upper protruding part 105. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「突出」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件)類語 
和英辞書の「突出」の用語索引

突出のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
ライフサイエンス統合データベースセンターライフサイエンス統合データベースセンター
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室編集 医学用語集
※この記事は「北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「突出」のお隣キーワード

突入電流

突出

突出し

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS