空気泡の英語

空気泡供給装置４は、多数本の管状ろ過膜を収納容器内に収容・保持した管状ろ過膜モジュールに向けて空気泡を供給するための空気泡発生装置４１と、管状ろ過膜モジュールを上部に配置可能でありかつ空気泡発生装置４１からの空気泡を管状ろ過膜モジュールに向けて案内するための案内筒４０とを備えている。例文帳に追加

This air bubble supplying device 4 is provided with an air bubble generating unit 41 for supplying air bubbles to the tubular filtration membrane module which has many pieces of tubular filtration membranes housed and held in the housing container and a guiding cylinder 40 above which the tubular filtration membrane module can be disposed and which is used for guiding the air bubbles from the unit 41 toward the tubular filtration membrane module. - 特許庁

注射器内の空気泡を除去する遠心分離装置および脱泡方法例文帳に追加

CENTRIFUGAL SEPARATOR FOR ELIMINATING AIR BUBBLES IN SYRINGE AND DEFOAMING METHOD - 特許庁

空気泡による濾液ラインの閉塞がない濾過運転方法の提供。例文帳に追加

To provide a filtering operation method not generating the closure of a filtrate line by air bubbles. - 特許庁

これにより、吹き出し空気泡の上昇速度を調整することができる。例文帳に追加

The ascent velocity of the blowout air bubbles can thereby be adjusted. - 特許庁

このゲル化剤は、アルカリ電解液のゲルを形成する際に混入する空気泡が少なく、かつ、混入した空気泡を容易に除去することができる。例文帳に追加

In the gelator, mixture of air bubbles is hardly caused in forming a gel for an alkaline electrolyte, and the mixed air bubbles can be easily removed. - 特許庁

中空気泡体含有樹脂層と、この中空気泡体含有樹脂層の上に配置される表面保護樹脂層とを備え、上記中空気泡体含有樹脂層と表面保護樹脂層との境界部に、上記中空気泡体の直径未満の開口を有する樹脂浸透シートを配した断熱シート。例文帳に追加

In the heat insulating sheet, a hollow bubble-containing resin layer and a surface protection resin layer arranged on the hollow bubble-containing resin layer are provided, and a resin penetration sheet having an opening whose diameter is smaller than that of the hollow bubble is arranged in the boundary part between the hollow bubble-containing resin layer and the surface protection resin layer. - 特許庁

空気泡の混入が少ないアルカリ電池用電解液のゲルを形成する。例文帳に追加

To provide a gel of an alkaline battery electrolyte in which mixture of air bubbles is reduced. - 特許庁

従って、絶縁性液状物４９中に真空気泡が発生しようとした場合でも、領域分割体４１によって真空気泡の集中が抑制される。例文帳に追加

Therefor, even if a vacuum bubble tends to occur in the insulating liquid 49, concentration of vacuum bubbles is suppressed by the region divider 41. - 特許庁