積極的の英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 active、positive、vigorous
Weblio実用英語辞典での「積極的」の英訳 |
|
積極的
「積極的」の英語
active, proactive, positiveactive
activeのニュアンス
「active」は、物理的または精神的に活動的であることを示す言葉である。例えば、スポーツや運動に積極的に参加する人や、仕事や趣味に熱心に取り組む人を指す場合に使われる。物理的な活動やエネルギッシュな行動を強調する際に適している。
activeと一緒に使われやすい単語・表現
・active lifestyle（積極的なライフスタイル）・active participant（積極的な参加者）
・active role（積極的な役割）
activeの例文
・She leads an active lifestyle, participating in various sports and outdoor activities.（彼女は様々なスポーツやアウトドア活動に参加する積極的なライフスタイルを送っている。）・He is an active participant in community events.（彼は地域のイベントに積極的に参加している。）
・She took an active role in organizing the conference.（彼女は会議の組織に積極的な役割を果たした。）
proactive
proactiveのニュアンス
「proactive」は、問題が発生する前に予防的に行動することを意味する。将来の問題や機会に対して事前に準備し、積極的に対策を講じる姿勢を示す。ビジネスやプロジェクト管理において、リスク管理や計画においてよく使われる。
proactiveと一緒に使われやすい単語・表現
・proactive approach（積極的なアプローチ）・proactive measures（予防的な措置）
・proactive planning（積極的な計画）
proactiveの例文
・The company adopted a proactive approach to customer service.（その会社は顧客サービスに対して積極的なアプローチを採用した。）・We need to take proactive measures to prevent data breaches.（データ漏洩を防ぐために予防的な措置を講じる必要がある。）
・Proactive planning can help avoid potential issues in the project.（積極的な計画はプロジェクトの潜在的な問題を回避するのに役立つ。）
positive
positiveのニュアンス
「positive」は、前向きで建設的な態度や行動を示す言葉である。困難な状況に対しても希望を持ち、積極的に取り組む姿勢を表す。感情や態度に焦点を当て、楽観的であることを強調する際に使われる。
positiveと一緒に使われやすい単語・表現
・positive attitude（前向きな態度）・positive outlook（前向きな見通し）
・positive impact（前向きな影響）
positiveの例文
・She always maintains a positive attitude, even in challenging situations.（彼女は困難な状況でも常に前向きな態度を保っている。）・His positive outlook on life inspires those around him.（彼の前向きな人生観は周囲の人々を鼓舞する。）
・The new policy had a positive impact on employee morale.（新しい方針は従業員の士気に前向きな影響を与えた。）
「積極的」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4823件
積極的に話す例文帳に追加
talk positively - Weblio Email例文集
積極的に話しかける例文帳に追加
talk positively to … - Weblio Email例文集
積極的な海外進出例文帳に追加
an active advancement overseas発音を聞く - Weblio Email例文集
彼らを積極的に助ける。例文帳に追加
I will enthusiastically help them.発音を聞く - Weblio Email例文集
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
斎藤和英大辞典での「積極的」の英訳 |
|
積極的
読み方 せっきょくてき
Positive; active; constructive; progressive
positive and negative―active and passive―constructive and destructive―progressive and conservative
The Western maxim, “Do to others as you would have others do to you,” is a positive precept; while the Chinese maxim, “Do not do to others what you would not have others do to you,” is a negative precept.
Locke's philosophy is constructive, while Hume's philosophy is destructive.
「積極的」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4823件
積極的な[押しの強い]セールスマン.例文帳に追加
an aggressive salesman発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
積極的に物を売り込む様子例文帳に追加
aggressive sales techniques発音を聞く - EDR日英対訳辞書
積極的でなく頼りない人例文帳に追加
a person who lacks in competence発音を聞く - EDR日英対訳辞書
積極的に働きかけるもの例文帳に追加
active agent発音を聞く - EDR日英対訳辞書
|
|
|
積極的のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
| Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト | |
|
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
|
| Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved | |
|
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
-
1reunion
-
2parachute
-
3ハッピーバレンタイン
-
4バレンタイン
-
5happy valentine's day
-
6prepare
-
7バレンタインデー
-
8requiem
-
9miss
-
10dual
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
