秘薬の英語

アデルは秘薬を手に入れ，妹を救うことができるのだろうか。例文帳に追加

Can Adele get the secret medicine and save her sister?発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

若き王子を 古代シュメールの秘薬に浸し 砂漠に送った 熱気と渇きで 幻覚を見て例文帳に追加

They wrapped... the young king in cimmerian gauze dipped in ancient potions... and set him to wander the desert... till in a delirium of heat and thirst, he stumbled upon... a hermit's cave. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

便秘症の人が便秘薬を簡便且つ適切に、加えて経済的負担も少なく選択するための技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique by which a person in constipation simply and adequately can select a medicine for constipation in little economical load. - 特許庁

日本の長い伝統に育まれて来た加賀藩の秘薬（漢方薬）に目を向け、漢薬の成分の科学研究を行う。例文帳に追加

He turned his attention to secret medicine (herbal medicine) in the Kaga Domain, that had been nurtured in as a long Japanese tradition, and studied the components of herbal medicine in a scientific manner.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文政6年（1823年）の時点で「普一」と名乗っており、諸国を遍歴し、各地の名医を訪ね、療法や秘薬の教えを乞い、病人を普（あまね）く救う事を自分の課題として、「普一（病人に普く一灯をともす）」と号したとされる。例文帳に追加

He referred himself as "Shinichi" in 1823, because of his own challenge to save all patients by making a tour of various provinces and visiting noted doctors in each place to ask for instruction in medical treatment and secret medicine, therefore it is said that he named himself "Shinichi (kindle a light for all patients)."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス