破砕部の英語

破砕機２で破砕したプラスチック部品の破砕片を振動ふるい５で受け止め、破砕片から微小破砕物を振り落としながらスクリューコンベア６へ送る。例文帳に追加

Crushed pieces of plastic parts crushed by a crusher 2 are received by a vibrating sieve 5, and small crushed materials are shaken down from the crushed pieces and supplied to a screw conveyor 6. - 特許庁

破砕機で破砕したプラスチック部品の破砕片を振動ふるい５で受け止め、破砕片から微小破砕物を振り落としながらスクリューコンベア６へ送る。例文帳に追加

The crushed pieces of plastic parts crushed by a crusher are received by a vibration sieve 5 and sent to a screw conveyor 6 while fine crushed matter is shaken off from the crushed pieces. - 特許庁

生ゴミをまず回転する破砕部材により生ゴミ破砕槽２内で破砕し、しかる後、圧送管を経て生ゴミ破砕槽２に戻し、その槽２内で再び破砕する（破砕処理工程）。例文帳に追加

Garbage is first crushed in a garbage crushing tank 2 by a rotating crushing member, then is returned to the crushing tank 2 via a force-feeding pipe, and is crushed again in the tank 2 (crushing process). - 特許庁

アーム２の最先端部に破砕対象物を破砕する先端破砕爪２ａが対向して配設され、先端破砕爪２ａからアーム２の後端側にかけて破砕対象物を破砕する破砕刃２ｄが配設されている。例文帳に追加

Tip crushing claws 2a for crushing a crushed object are oppositely disposed at tips of arms 2, and the crushing edges 2d for crushing the crushed object are disposed from the tip crushing claws 2a toward rear end sides of the arms 2. - 特許庁

破砕機(A)は竹材または木材を破砕することができるものであって、車台部(1)、竹材または木材を破砕する破砕部(3)、竹材または木材を破砕部(3)へ搬送する材搬送部(2)及び破砕部(3)で破砕したものを外部へ排出する排出部(4)を備えている。例文帳に追加

The crusher (A) is used for crushing bamboo material or wood and includes a chassis part (1), the crushing part (3) for crushing the bamboo material or wood, a material feed part (2) for feeding the bamboo material or wood to the crushing part (3) and a discharge part (4) for discharging the material crushed in the crushing part (3) to the outside. - 特許庁

廃蛍光管を破砕するときにガラスの部分だけを破砕する廃蛍光管破砕機を提供する。例文帳に追加

To provide a used fluorescent tube crushing machine crushing only a glass portion in crushing the used fluorescent tube. - 特許庁

縦型に形成した破砕室２に上部破砕室２１と下部破砕室２２を設け、上部破砕室２１に上部回転刃体４を設けるとともに下部破砕室２２に下部回転刃体５を設ける。例文帳に追加

An upper crushing chamber 21 and a lower crushing chamber 22 are provided in a vertically formed crushing chamber 2, and an upper rotary cutting edge body 4 is provided at the upper crushing chamber 21 and a lower cutting edge body 5 is provided at the lower crushing chamber 22. - 特許庁

木材破砕機の破砕ビット組立体及びこれに用いるホルダ保護部材。例文帳に追加

CRUSHING BIT ASSEMBLY FOR WOOD CRUSHER AND HOLDER PROTECTION MEMBER USED FOR THIS - 特許庁