砂粒子の英語

履物裏や足裏等に付随する粗い塵埃や土砂粒子又は多量の水並びに細かい塵埃や土砂粒子又は少量の水分の何れについても優れた除塵、水切り、水分吸収等の効果が発揮されるマットの提供。例文帳に追加

To provide a mat exerting superior dust removal, water draining, and moisture absorption effects on all of coarse dust and soil grains, large quantity of water, fine dust and soil grains and small quantity of moisture attached to footwear soles and feet soles. - 特許庁

鋳型の焼着を防止べく鋳型砂粒子間への溶湯の浸入を確実に防止する鋳鉄製造用塗型を提供する。例文帳に追加

To provide a coating agent for producing cast iron by which the intrustion of molten metal into the space between mold sand grains is securely prevented so as to prevent the burning of the mold. - 特許庁

葉書（１）の内部に空洞部（２）を複数設け、植物の種子又は砂粒（３）を挿入し、音の出るようにした葉書を特徴とする。例文帳に追加

The postcard (1) is characterized by that a plurality of window cut parts (2) are furnished inside it, and plant seed or grain of sand (3) are put into the window cut parts (2) so as to make sound. - 特許庁

さらにチャーの捕集率を上げるためには、流動層上の空塔部速度をチャーの終末速度以上かつ砂粒子の終末速度未満にするとよい。例文帳に追加

Further, in order to raise a collection efficiency of the char, it is desirable that the speed in an empty tower part above the fluidized layer is a terminal speed of the char or more and is less than a terminal speed of sand particles. - 特許庁

砂粒子の表面に酸化マンガンが付着した濾過材、又は酸化マンガンβ型結晶粒子からなる濾過材に、ラジウムを含む水を接触させることにより、前記濾過材にラジウムを選択的に吸着させる。例文帳に追加

A filter material comprising a sand particle with a manganese oxide attached to its surface or a filter material made from a manganese oxide β-type crystal particle is contacted with radium-containing water whereby the radium is selectively adsorbed to the filter material. - 特許庁

粒状体１１は砂粒子であり、粉末１２は、動植物プランクトンの化石を粉砕して粉末化したものであり、天然樹脂１３ａ，１３ｂはクズの樹皮から抽出した樹液を基材としたものである。例文帳に追加

The granular material 11 is a sand particle, the powder 12 is produced by crushing and pulverizing fossil of zooplankton or phytoplankton and the natural resin 13a, 13b is produced from tree sap extracted from the bark of arrowroot. - 特許庁

溝を通って砂粒子及び異物が入り込むことを好都合とし、これらの異物が溝を貫通する直接的な経路に沿って、ベルトバックルのハウジングから外に出るようにした車の安全ベルト用のベルトバックルを提供すること。例文帳に追加

To provide a belt buckle for a safety belt of a vehicle in which sand grains and foreign matters enter through a groove, and these foreign matters are discharged out of a housing of the belt buckle along a direct path piercing the groove. - 特許庁

鋳型の変形や砂粒子の脱落等の発生を有利に抑制し得る、優れた耐熱性を発揮すると共に、造型後の抜型時や運搬時に壊れることのない初期強度を実現し得る、フェノールウレタン系の有機粘結剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a phenolurethane based organic binder exhibiting excellent heat resistance capable of advantageously suppressing the deformation of a casting mold, the falling of sand grains or the like, and capable of realizing initial strength to prevent breakage upon casting mold releasing after molding and its carriage. - 特許庁