砂噴機の英語

上・下鋳枠とマッチプレートと上・下スクイズフットで画成した上・下造型空間に鋳物砂を吹き込む砂吹込み機構における砂噴出ノズルが砂詰まりを起こし易い。例文帳に追加

To solve such a problem as to easily clog sand into a sand injecting nozzle in a sand blowing mechanism for blowing molding sand into a space between the upper and the lower moldings demarcated with the upper and the lower molding flasks, a match plate and the upper and the lower squeeze feet. - 特許庁

沈砂池の底面上に設けられた掻寄部材を有し、それらの掻寄部材を用いてその底面上の沈砂を掻寄せる沈砂池用掻寄機であって、前記掻寄部材に設けられた圧力水供給装置から圧力水を前記沈砂池に堆積している沈砂に向けて噴出させることを特徴とする。例文帳に追加

In the scraper for the sand sedimentation basin having the scraping member provided on the bottom surface of the sand sedimentation basin and scraping up sand sedimented on the bottom surface of the sand sedimentation basin using the scraping member, pressure water is ejected to sedimented sand accumulated in the sand sedimentation basin from the pressure water supply device provided to the scraping member. - 特許庁

洗浄槽１３内に微細気泡を含む混気水を噴出することで、微小粒子を含む土砂に付着した有機物を効率よく洗い流すことができる。例文帳に追加

Organic substances adhering to soil and sand comprising microparticles are efficiently washed off by ejecting a mixture of water and air comprising microbubbles into a washing tank 13. - 特許庁

加泥材により加圧していない場合でも掘削土砂の進入を防止でき、また、長期間使用することのできるシールド掘進機における加泥材噴出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a mud-added material jetting device in a shield machine capable of preventing the entry of excavated sediment even when not pressed by a mud-added material and usable for a long period of time. - 特許庁

埋設機１０が牽引ワイヤ４により牽引されて、海底ケーブルを埋設する時、そり１の前面の第２水噴射ノズル１２は前面の土砂６を排除するので、排土抵抗力F_２は減少する。例文帳に追加

When burying a submarine cable by towing the burying machine 10 by a towing wire 4, since the second water injection nozzles 12 of the front face of the sleds 1 remove earth and sand 6 of the front face, earth removing resistance force F2 reduces. - 特許庁

火山系噴出鉱物（スコリア、砂、火山灰）あるいは熱アルカリなどで改質加工した硬質鉱物資材と合成樹脂を混合・練り合わせる塗床材の製造方法に、塗床材に速乾性や耐油性、保水性、耐熱性、断熱性、滑り止め、耐磨耗性などの機能性を持たせた。例文帳に追加

In a production method of a floor-coating material, in which hard mineral materials, modified by volcanically erupted minerals(scorea, sand, volcanic ash) or hot alkali or the like and a synthetic resin, are mixed and kneaded, functionalities, such as quick drying properties, oil resistance, water retentivity, heat resistance, heat insulation, nonslippage, wear resistance are imparted to the floor-coating material. - 特許庁