小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 真中の英語・英訳 
意味例文 (135件)類語 

真中の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 middle; center; heart

JMdictでの「真中」の英訳

真中

読み方：まなか

文法情報（名詞）
対訳 middle; centre; center; midpoint; heart

出典元索引用語索引ランキング

「真中」を含む例文一覧

該当件数 : 135件



例文

私と... 真中君です例文帳に追加

Me and ... manaka. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

東京の真中に例文帳に追加

in the heart of Tokyo発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

ちょうど真中に当たる例文帳に追加

It falls right in the centre―plumb in the centre.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

えッ あの真中病院の? 嘘例文帳に追加

E ? manaka hospital? no way - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

うちらは戦闘の真中だ!例文帳に追加

We're in the middle of a battle! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

真中でそれら2つが出会うと例文帳に追加

They meet in the middle - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

髪を真中から分けている例文帳に追加

He parts his hair in the middle.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JST科学技術用語日英対訳辞書での「真中」の英訳

真中

middle; center; heart

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「真中」の英訳

真中

名詞
1 center

バスケットボールチームの、ゲームを開始するとき、センタージャンプに参加する選手のポジション

(a position on a basketball team of the player who participates in the jump that starts the game)

2 middle

ある区分けの中間の部分

(an intermediate part or section)

A whole is that which has beginning, middle, and end- Aristotle 「全体には、始まり、中間、そして終わりがある」――アリストテレス
3 center

軍か海軍形成の中央

(the middle of a military or naval formation)

they had to reinforce the center 彼らは、中心を補強しなければならなかった
4 center, centre, midpoint

線の両端、あるいは図形の両端から等距離にある点

(a point equidistant from the ends of a line or the extremities of a figure)

5 center, centre, heart, middle, eye

より大きなものの内部の、ほぼ真ん中にある領域

(an area that is approximately central within some larger region)

it is in the center of town それは町の中心部にある
they ran forward into the heart of the struggle 彼らは戦闘の中心部へと走り込んだ
they were in the eye of the storm 彼らは台風の目にいた
6 core

ある物体の中心

(the center of an object)

the ball has a titanium core ボールは、チタン芯を持っている
7 midst, thick

他のものによって囲まれる何かの位置

(the location of something surrounded by other things)

in the midst of the crowd 群集の真っ只中
8 centre

フランス中部の低地の地方

(a low-lying region in central France)

9 center

バスケットボールのチームでセンターの選手

(the person who plays center on a basketball team)

10 center

ホッケー・チームでセンターでプレイする人

(the person who plays center on a hockey team)

11 middle

一時的な期間の初めと終わり間の時間

(time between the beginning and the end of a temporal period)

the middle of the war 戦争中
rain during the middle of April 四月半ばの雨
「真中」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「真中」の英訳

真中

読み方 マンナカ；マナカ

mean

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「真中」の英訳

真中

日本人苗字
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
まなかManakaManakaManakaManaka

真中

地名
読み方英語
まなかManaka

眞中

日本人苗字
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
まなかManakaManakaManakaManaka
出典元索引用語索引ランキング

JMnedictでの「真中」の英訳

真中

読み方意味・英語表記
真中まなか

（地名、姓） Manaka

真中まんなか

（姓） Mannaka

眞中まなか

（姓） Manaka

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。
出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「真中」の英訳

真中

読み方 まんなか

名詞

1

The centre; the middle; the heart


用例
応接所の真中に円い卓子がある
In the centre of the parlour is a round table.
彼は座敷の真中に大の字で寝ておった
He was stretched at full length in the middle of the room.
一人の酔漢が大道の真中に寝ておった
A drunkard was lying in the middle of the road.
皇居は東京の真中に在る
The Imperial Palace is situated in the heart of Tokyo.
白昼しかも帝都の真中でかかる凶行のあらんとは
That such a crime should be perpetrated in broad daylight, and that in the heart of the Imperial metropolis!
髪を真中から分けている
He parts his hair in the middle.
そのことはあったのは冬の真中であった
It happened in the dead of winter.

2

（＝どことどこの真中）half-way （between A and B）


用例
名古屋は東京と京都の真中だ
Nagoya lies half-way between Tokyo and Kyoto.
出典元索引用語索引ランキング

「真中」を含む例文一覧

該当件数 : 135件



例文

真中古という陶器例文帳に追加

a type of porcelain originally created by {Tohshiro the Second}, called {Machuko}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

座敷の真中に寝ている例文帳に追加

He is stretched in the middle of the room.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

座敷の真中に大の字例文帳に追加

He was stretched at full length in the middle of the room.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

西洋樽は真中に脹みがある例文帳に追加

A cask swells―bulges―in the middle.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

湖の真中に、その島がある。例文帳に追加

In the middle of the lake lies the island.発音を聞く  - Tanaka Corpus

湖の真中に、その島がある。例文帳に追加

In the middle of the lake lies the island. - Tatoeba例文

西洋樽は真中が脹らんでいる例文帳に追加

A cask swells―bulges―in the middle.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

その島は大洋の真中に在る例文帳に追加

The island lies in the ocean―in the middle of the ocean―in mid-ocean.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「真中」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (135件)類語 
和英辞書の「真中」の用語索引

真中のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「真中」のお隣キーワード

真丘

真丙

真丞

真並

真並恭介

真中

真中了

真中分緯度

眞中幹夫

真中朋久

真中満

真中瞳

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS