眞文の英語

父の秋篠宮文仁親王により、「眞子」と名付けられる。例文帳に追加

She was named 'Mako' by her father, Imperial Prince Akishinonomiya.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

原文…設我得佛國中人天不悉眞金色者不取正覺例文帳に追加

Original Text: If, when I become a Buddha, the beings born in my Buddha-land are not all the color of genuine gold, may I not attain perfect enlightenment.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

秋篠宮文仁親王の第一女子の眞子内親王（まこないしんのう、平成3年（1991年）10月23日-）。例文帳に追加

Born on October 23, 1991 as the first daughter of Imperial Prince Akishinonomiya Fumihito.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

700年（文武天皇4年）6月17日(旧暦)-文武天皇の命を受け、藤原不比等、粟田眞人らとともに律令を選定する。例文帳に追加

On July 11, 700, he received order from the Emperor Monmu and selected the Ritsuryo codes with FUJIWARA no Fuhito, AWATA no Mahito and others.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宗派によって異なるが、所属する手次寺の住職選定による法名であれば、法名に俗名から一字用いる事が可能である（例：松下幸之助…「光雲院釋眞幸」・池波正太郎…華文院釋正業）。例文帳に追加

Though the rules for making homyo depend on the schools, it is possible to choose one character from one's secular name if the chief priest of one's tetsugi-dera Temple selects (e.g. '光雲院釋眞幸' for Konosuke MATSUSHITA, '華文院釋正業' for Shotaro IKENAMI).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中世陰陽道研究家の小坂眞二は、現存する六壬勘文や当時の文献等を基に平安時代の六壬神課の復元を行っている。例文帳に追加

Mediaeval Onmyodo researcher Shinji KOSAKA restored Rikujinshinka used in the Heian period based on existent Rikuninkanmon and literature of the time.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

田中眞(ま)紀(き)子(こ)文科相が新大学の認可に応じないという以前の決定を撤回した後，認可が行われた。例文帳に追加

The approval came after Education Minister Tanaka Makiko reversed her earlier decision to deny approval of the new universities.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave